这是12月12日拍摄的修缮中的避暑山庄金山亭。今年以来，避暑山庄及周围寺庙文化遗产保护工程累计开工65项，涉及亟待修缮的古建筑本体、消防（含防雷）、彩壁画、佛像和石质文物科技保护及遗址保护等诸多方面，目前已有19项保护工程完工。据了解，避暑山庄及周围寺庙文化遗产保护工程是我国继西藏布达拉宫历史建筑群保护工程、长城保护工程之后的又一重大文物保护工程。新华社发（王晓 摄）      This is December 12, shooting of the repair JinShanTing summer home.Since this year,Summer home and around the temple culture heritage protection engineering has started 65 items,To be involved in the repair of ancient building ontology/fire(Including lightning protection)/Color murals/Buddha and science and technology of stone relics protection and site protection, etc,There are 19 protect the completion of the project.It is understood,Summer home and around the temple cultural heritage protection project in the country following the Tibetan history the potala palace buildings protection engineering/The Great Wall protection engineering after another major cultural relics protection project.The xinhua news agency hair(Weiren perturbation) 

    12月12日，游客在已修缮完毕的避暑山庄烟雨楼参观游览。新华社发（王晓 摄）     On December 12,,Tourists in the repair of the summer home misty rain floor tour.The xinhua news agency hair(Weiren perturbation)