新华社香港１２月１３日电（记者 赵博）海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]亚太区域办事处１３日在香港成立。中国外交部副部长崔天凯代表中央政府在成立仪式上致辞，并与海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]秘书长范鲁签署了东道国协议。两位嘉宾还与香港特区行政长官梁振英、律政司司长袁国强共同为办事处揭幕。

    崔天凯在致辞中对办事处的成立表示欢迎和祝贺。他说，在香港设立海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]亚太区域办事处，有利于本地区的国家进一步加强在民商事领域的合作，促进人员和经贸往来。随着国家国际[GuoJi]地位的提升，香港对外交往空前活跃，国际[GuoJi]影响力持续提高。中央政府将继续全面准确贯彻“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针，维护国家主权、安全和发展利益，保持香港长期繁荣稳定。

    海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]是致力于统一国际[GuoJi]私法规范的政府间国际[GuoJi]组织，在国际[GuoJi]司法领域举足轻重。中国是海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]公约成员国，香港特区政府一直派员以中央政府代表团成员身份参加有关会议[HuiYi]。

    ２００８年，海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]提出在亚太区域设立办事处的想法。中国中央政府、香港特区经过４年共同努力，成功推动该组织于今年４月做出在香港设立办事处的决定。办事处设立后的主要工作包括推广海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]公约、提供培训和技术支持、促进海牙国际[GuoJi]私法会议[HuiYi]公约在亚太区域内落实等。

    近百位各国驻港总领事、有关国际[GuoJi]组织和学术团体代表参加了当天的成立仪式。