1月7日，在湖南省郴州市，一群小朋友在公园里嬉戏。随着新一股冷空气南下，1月8日至11日，湖南省又将出现一次较明显的雨雪冰冻天气过程，全省将出现大范围雨夹雪、降雪天气。据湖南省气候中心分析，2012年11月下旬以来，湖南全省平均气温为6.2℃，较常年同期偏低2.0℃，是1985年以来的最低值。新华 Jan. 7,,In chenzhou city in hunan province,A group of friends to play in the park.The cold air with the new south,On January 8 to 11,Hunan province and will appear once more apparent freezing rain and snow weather process,The province will appear a wide range of sleet/Snow weather.According to hunan province climate center is analyzed,Since late in November, 2012,Hunan province average temperature of 6.2 ℃,A perennial earlier low 2.0 ℃,Is the lowest since 1985.xinhua社发（贺茂峰 摄） 社发(HeMaoFeng perturbation)

    1月7日，湖南省郴州市园林工人用洒水车清除绿化树上的冰冻积雪。新华社发（贺茂峰 摄） Jan. 7,,Hunan chenzhou city garden workers with newly cleared of greening tree frozen snow.The xinhua news agency,(HeMaoFeng perturbation)