1月6日，考察队员在考察地点搭起坐标牌，标志勘测工作结束。我国第29次南极考察队在南极罗斯海南纬74度55分，东经163度42分周边地区完成南极新建站选址现场勘测工作，并于8日离开。新华社记者 徐硙 摄     On January 6,Site inspecting team put up signs,Mark survey work is done.In 29 times Antarctic survey in the Antarctic Ross sea 74 deg and 55 minutes,East longitude 163 degrees 42 points and the surrounding areas to complete the new South Pole station location survey work,And leave on 8 th.The xinhua news agency reporter xu 硙 perturbation

    1月6日，考察队员搭建自动气象观测站。观测站可将观测到的温度、气压 、风速等数据通过卫星传回国内，实现远程监控。新华社记者 徐硙 摄     On January 6,The explorers set up automatic meteorological observatory.The temperature of the observatory can be observed/Air pressure /Wind speed data back home via satellite,To realize the remote control.The xinhua news agency reporter xu 硙 perturbation

    2012年12月30日，考察队员在埋设南极测量控制点，确定当地点位坐标，建立地区建设基准。新华社记者 徐硙 摄     On dec. 30, 2012,The explorers in embedding Antarctic measuring points,To determine the local coordinates,Establishing regional construction standards.The xinhua news agency reporter xu 硙 perturbation