新华社北京１月８日电（记者雷敏、王敏、陈炜伟）天寒地冻，在这个２８年来最冷的冬天，一边是温度不断[BuDuan]降低，另一边菜价[CaiJia]不断[BuDuan]走高。

    菜价[CaiJia]不是小事。小小一片菜联系千万家，别看只是涨了几毛钱、几块钱，对低收入者的“菜篮子”来说，增加[ZengJia]的不仅是金钱上的负担，更是心理上的负担。肉贵可以少吃，但菜不可以不吃，这也是老百姓[LaoBaiXing]切肤之痛喊“菜贵”的原因[YuanYin]。

    也许有人认为，最近菜价[CaiJia]上涨都是天气[TianQi]惹的祸，属正常波动。天寒无疑是菜价[CaiJia]上涨的客观原因[YuanYin]，但在元旦刚过，春节即将来临之际，极寒天气[TianQi]仍未过去，南方雨雪甚至有加剧之势，如何为老百姓[LaoBaiXing]，特别是低收入者的“菜篮子”减负，让人民群众感到暖心、舒心，却是考量民生之责的一把尺子。

    蔬菜流通牵涉甚广，稳定菜价[CaiJia]，需区分情况，长短结合；各部门、各地区也应协同合作，多管齐下。

    从短期来看，交通部门应及时清扫冰雪覆盖的路面，减少封路、拥堵增加[ZengJia]的运输成本；物价部门应适时动用价格调节基金。

    从长期来看，交警、工商、城管等应立足服务，规范执法。同时，探索建立蔬菜储备库，补贴公益菜市场、早晚市等零售终端，减轻流通企业税负，让利于民。

    稳住菜价[CaiJia]，让老百姓[LaoBaiXing]温暖度冬，过个好年，此事体大，须急起而行。