中共中央政治局常委俞正声近日赴四川省甘孜藏族自治州调研，看望慰问各族干部群众，就新形势下进一步做好民族地区工作广泛听取意见和建议。这是1月7日，俞正声来到康定中学看望师生员工，勉励大家扎根高原，为不断提高教学质量、推动当地经济社会发展做贡献。新华社记者 马占成 摄 The standing committee of CCCPC political bureau YuZhengSheng recently in ganzi Tibetan autonomous prefecture in sichuan province,Visit sympathy. Of the cadres and the masses of all ethnic groups,Under the new circumstances further do a good job in national regions is widely listen to opinions and Suggestions.This is jan. 7,,Visit the teachers and students staff YuZhengSheng to kangding middle school,Encourage everybody to take root plateau,In order to improve the teaching quality/Promote local economic and social development to contribute.Xinhua news agency reporters MaZhanCheng perturbation

    这是1月8日，俞正声与四川省藏传佛教代表人士座谈。新华社记者 马占成 摄 This is jan. 8,YuZhengSheng with Tibetan Buddhism in sichuan province on behalf of the people.Xinhua news agency reporters MaZhanCheng perturbation

    这是1月7日，俞正声来到炉城镇老榆林村党支部书记龚先彬家，了解当地群众生产生活情况和基层党组织建设情况。新华社记者 马占成 摄 This is jan. 7,,YuZhengSheng to furnace town old yulin village party branch secretary GongXianBin home,Understand the local people production and living conditions and the construction of primary party organizations.Xinhua news agency reporters MaZhanCheng perturbation

    这是1月6日上午，刚刚飞抵甘孜州的俞正声来到康定县塔公乡江巴村，看望有着44年党龄的扎西卓玛老人（右二）。新华社记者 马占成 摄 This is morning on January 6,Just arrived ganzizhou YuZhengSheng come KangDingXian DaGongXiang jiang BaCun,See has a party standing tashi zhuo ma of 44 years old man(Second right).Xinhua news agency reporters MaZhanCheng perturbation