1月9日，一艘轮船靠泊在秦皇岛港煤炭码头装货。入冬以来，秦皇岛港启动应对寒冷天气应急预案，确保冬季煤炭运输顺畅无阻。据介绍，从2012年12月至今，秦皇岛港在严寒天气下共装运煤炭2649万吨，日均装船67.9万吨，比2012年11月日均装船提高11.3%，保证了南方电煤供应。新华社记者 杨世尧 摄 On January 9,,A ship berthing in qinhuangdao port coal terminal loading.Since winter,Qinhuangdao port start to deal with emergency preplan for cold weather,Ensure that winter coal transportation running smoothly.According to introducing,Since December 2012,Qinhuangdao port in cold weather, shipment of 26.49 million tons of coal,679000 tons of average daily shipment,11.3% higher than the average daily shipment in November 2012,Ensure the southern power coal supply.Xinhua news agency reporters YangShiYao perturbation

1月9日，多艘轮船靠泊在秦皇岛港煤炭码头装货。新华社记者 杨世尧 摄 On January 9,,Many ship berthing in qinhuangdao port coal terminal loading.Xinhua news agency reporters YangShiYao perturbation

1月9日，两列满载电煤的火车驶入秦皇岛港煤炭堆场。新华社记者 杨世尧 摄 On January 9,,Two trains carrying electricity coal into the train qinhuangdao port coal yard.Xinhua news agency reporters YangShiYao perturbation