1月10日，几名工人在北京新发地农产品批发市场分装刚运到的蒜薹。据商务部1月9日发布的商务预报监测，上周（2012年12月31日－2013年1月6日）全国36个大中城市食用农产品价格继续回升，其中18种蔬菜平均批发价格比前一周上涨7.1%，连续10周上涨，累计涨幅超五成。新华社记者 罗晓光 摄 January 10,,A few workers in Beijing XinFaDe wholesale markets for agricultural products packaging just to young garlic shoot.According to the ministry of commerce on January 9, issued business forecast monitoring,Last week(On December 31, 2012-2013 on January 6,)The 36 large and medium-sized cities of edible agricultural products prices continue to rebound,The average wholesale price and vegetables increased by 7.1% a week before,For 10 weeks rise,Accumulated or over fifty percent.The xinhua news agency LuoXiaoGuang perturbation

    1月10日，一名蔬菜批发商在北京新发地农产品批发市场整理车厢内的蔬菜。新华社记者 罗晓光 摄 January 10,,A vegetable wholesaler in Beijing XinFaDe agricultural wholesale market consolidation in carriage of vegetables.The xinhua news agency LuoXiaoGuang perturbation

    1月10日，一名批发商在北京新发地农产品批发市场整理蒜黄。新华社记者 罗晓光 摄 January 10,,A wholesaler in Beijing XinFaDe agricultural wholesale market consolidation blanched garlic leaves.The xinhua news agency LuoXiaoGuang perturbation

    1月10日，工人在北京新发地农产品批发市场搬运辣椒。新华社记者 罗晓光 摄 January 10,,Workers in Beijing XinFaDe wholesale markets for agricultural products handling chilli.The xinhua news agency LuoXiaoGuang perturbation