1月19日，杭州老字号药房门口数千市民排长队等候领取免费派送的养生腊八粥。当日是中国传统的腊八节，杭州许多药房、寺庙、餐饮店及社区免费向市民提供腊八粥，给寒冬的杭城增添了浓浓暖意。新华社发（李忠 摄）      On January 19,,Hangzhou old pharmacy of long queues at the door of the thousands of people waiting to receive free delivery health laba porridge.That day is a traditional Chinese LaBaJie,Hangzhou many pharmacy/temple/Restaurants and community to citizens free offer laba porridge,Hangzhou to winter added thick warm meaning.The xinhua news agency hair(LiZhong perturbation) 

1月19日，杭州清波门社区的党员在腊八粥派送点给老人送粥。新华社发（李忠 摄） On January 19,,Hangzhou QingBo door community members in laba porridge delivery point to old people send porridge.The xinhua news agency hair(LiZhong perturbation)

1月19日，杭州市民在老字号药房前排队领腊八粥。新华社发（朱引炜 摄） On January 19,,Hangzhou citizens in the name before the pharmacy queuing brought laba porridge.The xinhua news agency hair(And lead Hui perturbation)

1月19日，杭州老字号药房工作人员向市民派送腊八粥。新华社发（李忠 摄） On January 19,,Hangzhou old pharmacy staff to people send laba porridge.The xinhua news agency hair(LiZhong perturbation)