菜农顾谨（左）和工人在蔬菜大棚里采摘青菜（1月19日摄）。51岁的顾谨是上海弘阳农业公司青龙蔬菜基地的一名菜农。这个基地在青浦，上海的远郊。顾谨有30个棚，加起来约15亩地，全部种着青菜、鸡毛菜等绿叶菜。他说，一天可以采摘50筐菜，1000斤左右。这需要他和妻子以及三个工人一起劳作10个小时左右。他说这个工作量并不大，和春节那阵子没法比。 Vegetable grower GuJin(left)And workers in the vegetables in the trellis picking vegetables(January 19 perturbation).51 years old GuJin is Shanghai hong Yang agricultural companies rose vegetable base a vegetable grower.The base in qingpu,Shanghai's outer suburbs.GuJin have 30 tent,Added up to about 15 acres,All kinds of the vegetables/Chinese little greens and leafy green vegetables.He said,One day can pick fifty basket of food,About 1000 pounds.This need to he and his wife and three workers work with ten hours.He said the workload is not big,And the Spring Festival NaZhenZi can't than.

    蛇年春节越来越近。再过几天，顾谨就将迎来一年中最忙的时候。市民对蔬菜的旺需，会“逼”着他加班到夜里，夫妻俩也将连续第十个年头留在上海过年。好在，今年父母和子女都会从老家来，一家人能够团圆。新华社记者 许晓云 摄  The year of snake more and more closer to the Spring Festival.In a few days,GuJin will have busiest time of the year.Citizens of vegetables to flourish,will"force"His work overtime to night,A husband and wife will be our tenth consecutive year New Year's day stay in Shanghai.may,This year, parents and children will come from their hometown,The family can reunion.The xinhua news agency XuXiaoYun perturbation