1月29日，新疆伊犁昭苏县夏特乡干部群众在排除房屋险情。受1月29日哈萨克斯坦境内发生的6.1级地震影响，新疆伊犁、阿克苏等地多个县市房屋发生倒塌或受损，2万多人受灾。截至29日20时，此次地震共造成伊犁哈萨克自治州5个县市5681户20421人受灾。地处南疆的阿克苏地区也出现房屋受损情形，柯坪县、阿瓦提县、温宿县等地出现房屋坍塌裂缝、排水管道开裂等灾情。新华社发（汪涓 摄） On January 29,,Yili zhao Sue county, township of the cadres and the masses in the summer house out danger.By January 29th within the territory of kazakhstan an 6.1 magnitude earthquake influence,yili/Aksu, multiple counties houses collapsed or damaged,More than 20000 people affected.At 29, when twenty,The earthquake caused by a total of ili kazak autonomous prefectures and counties affected 20421 people in 5681 households.Is located in the southern of aksu area also appears roof damage situation,Keping county/AWaDiXian/WenSuXian appeared such as houses collapsed fracture/Drainage pipeline cracking and other disaster.The xinhua news agency hair(WangJuan perturbation)

    1月29日，新疆伊犁昭苏县胡松图哈尔逊乡派出所协警为灾民搭建救灾帐篷。新华社发（汪涓 摄） On January 29,,Yili zhao Sue county HuSongTu Hal amazonian township police station for victims of police set up relief tents.The xinhua news agency hair(WangJuan perturbation)

    1月29日，新疆伊犁昭苏县夏特乡村民从倒塌的房屋中转移物资。新华社发（汪涓 摄） On January 29,,Yili zhao Sue county, township summer villagers from the collapsed building materials in the transfer.The xinhua news agency hair(WangJuan perturbation)