4月30日，在浙江省岱山县衢山镇中心渔港，渔民离船上岸。5月1日起，东海进入休渔期，灯光围（敷）网和帆式张网渔船开始休渔，休渔时间分别为5月1日12时至7月1日12时和5月1日12时至9月16日12时。为确保伏季休渔各项政策规定的落实，浙江舟山市公安边防支队成立了23支“为渔服务小分队”，深入渔港码头开展政策宣传，帮助渔民做好船进港、网入库、人上岸等工作。新华社记者 徐昱 摄 On April 30,,In daishan in zhejiang province qu hills center fishing port,Fishermen landed from the ship.On May 1,,The east China sea into the fishing moratorium,The lights around(apply)Net and stow net fishing ban began,Stop time respectively on May 1, 12 to July 1, on May 1, 12 and 12 to September 16, 12 PM.In order to ensure the implementation of policies FuJi moratorium regulations,Zhejiang zhoushan city public security border detachment set up 23"For fishing service team",Deep harbor wharf to carry out the policy propaganda,Help fishermen boat into the harbor/Network storage/People on shore, etc.Xinhua news agency reporter xu yu perturbation

  4月30日，浙江岱山县衢山镇乍门村晒网场，罗家岙边防派出所民警帮助渔民整理渔网。 On April 30,,Zhejiang daishan qu hills village net games at door,Laurence family openmindedness border police station's police help fishermen fishing net.新华社记者 徐昱 摄 Xinhua news agency reporter xu yu perturbation