台湾演员王耀庆是影视作品中的新人，在热播剧《浮沉》中出演外企高管、典型的职场中人陆帆；不过他在话剧舞台上却是熟脸，2006年至2011年，王耀庆是林奕华话剧的御用男主角，5年演了6部戏，而《浮沉》导演滕华涛也正是通过话剧《华丽上班族之生活与生存》，认定王耀庆就是职场精英陆帆的不二人选。

Taiwan actor WangYaoQing is the new film and TV works，That play in《As well as the》Stars in Shanghai executive、The typical workplace LiuFan middleman；But his theatrical stage is familiar face，From 2006 to 2011，WangYaoQing is LinYiHua drama to the emperor male leading role，5 years made six play，and《As well as the》Director TengHuaTao also it is through a modern drama《Luxuriant with survival of office worker life》，WangYaoQing is that the workplace LiuFan not 2 candidate。

　　熟脸更有舞台号召力 Familiar face more stage appeal power

　　从2006年的《水浒传》到2011年的《红娘的异想世界之在西厢》，5年内，王耀庆主演了林奕华的6部戏。“林奕华最早在台湾看到我演的一个电视剧，后来他要排戏就辗转找到了我。他对都市人的生活和观察很有想法，我很佩服。”而此前，王耀庆从辅仁大学影像传播系毕业后，在台湾演艺圈打拼已有10年。近一年内，王耀庆转战大陆影视圈，《失恋33天》、《林师傅在首尔》、《浮沉》，还有网剧《杜拉拉升职记》、正在拍摄的电视剧《小儿难养》中，或主演、或客串，于是熟悉他的观众越来越多。

From 2006 years《marshes》To 2011《Red niang vision of the world in the west wing in to》，Five years，WangYaoQing starred in LinYiHua 6 play。“The earliest LinYiHua seen in Taiwan I play of a TV series，Then he traveled to rehearse will find me。His life and observation to urbanite is a idea，I admire。”And the，WangYaoQing chen-kung university images from the department after graduation，Acting in Taiwan to fight for 10 years。Nearly a year，WangYaoQing mainland led the Audrey Hepburn children，《Brokenhearted 33 days》、《Teacher Lin in Seoul》、《As well as the》，And nets play《Du labradors promotion to remember》、Are making TV shows《Harder to raise children》in，Or in、Or visiting，So familiar with his audience more and more。

　　对于舞台和影视两者间的权衡，王耀庆坦承电视剧的影响是舞台没法比的，“一场话剧最多2200人，有时不到1000人，看的人毕竟是小众。今天《浮沉》播一集，观众可能有2800万。当有更多观众因为我的原因而走进剧院，去和林奕华‘对话’时，也挺好。”

For stage and film the balance between them，WangYaoQing admits the influence of TV is not be better than the stage，“A play up to 2200 people，Sometimes less than 1000，See people, after all, is a small niche。today《As well as the》Broadcast a set，The audience may have 28 million。When there is more because of my reason and the audience into the theatre，To and LinYiHua‘dialogue’when，Also quite good。”

斥资10万自购角色行头 $100000 for the role gear

　　接受记者采访时，王耀庆短袖T恤，短裤搭配棒球帽，与《浮沉》中西装革履的陆帆判若两人。王耀庆说，自己平时都是这样，所以当斥资10万元为《浮沉》购买各种西服、衬衫时，太太差点翻脸。“我平时没什么场合穿西服，所以很可能是戏拍完了衣服就收起来了。但我没办法容忍穿不合适的西装。”

When accepting a reporter to interview，WangYaoQing short sleeve T-shirt，Shorts collocation baseball cap，and《As well as the》In western dress and leather shoes in the LiuFan totally changed。WangYaoQing said，They usually is this，So when to spend $100000 for《As well as the》Buy all kinds of suit、shirt，Wife almost turned against。“I usually wear a suit no occasion，So probably play out the clothes take away。But I can't tolerate the right to wear a suit。”

　　为了从细节上更贴近高管，王耀庆佩戴了几年前买的GUCCI(古驰)胸卡，“剧中，员工的胸卡带子是黄色，经理和高管的是红色。但GUCCI的带子是咖啡色和绿色的综合体，所以道具老师不同意。最后我亲自跟导演去说，导演说我戴着效果很好。”在拍摄网络剧《杜拉拉升职记》时，王耀庆出演男一号王伟，他还准备了四套有别于《浮沉》的西服，以免被指“节俭”。

In order to more close to the executives from detail，WangYaoQing wear bought years ago GUCCI(gucci)badges，“the，Employee business belt is yellow，Managers and executives is red。But the band of the GUCCI is coffee and green Mosaic，So teachers don't agree to prop。Finally I personally with the director said，The director said that I wear the effect is very good。”During the filming network drama《Du labradors promotion to remember》when，Play man and a number WangYaoQing wang wei，He is also set to the four sets of different from《As well as the》suit，Lest be refers to“thrift”。

　　认同陆帆职场行事标准

Identity LiuFan workplace standards act

　　相比原著小说，剧中的陆帆是更加典型的职场人。对此，王耀庆颇能理解，“他遵循的游戏规则代表了大多数人，他必须服从上级。作为乔莉的上司，他只有命令没有义务解释；但作为乔莉的朋友，他可以请她吃饭。”王耀庆自爆两个姑姑都是外企高管，她们的行事风格与剧中人很像，“两个姑姑不会对某个问题回答YES或NO，她们会想，‘我说出什么能有退路，能明哲保身’。”

Original fiction than，The LiuFan is more typical workplace。this，WangYaoQing quite can understand，“He follow the rules of the game represents the most people，He must be to the higher。As jollie boss，He only ordered under no obligation to explain；But as jollie friends，He can invite her to dinner。”WangYaoQing explosive two aunts are Shanghai executive，Their way and very like sage，“Two aunts won't answer to a question YES or NO，They will want to，‘I say anything to have retreat，Can stay safe’。”

　　陆帆的情感线并不清晰，他与乔莉间刚萌芽的情愫却因上下级关系戛然而止。如果说，乔莉和王贵林是因有共同价值观走到一起。那么，乔莉和陆帆分道扬镳是因价值观不同？王耀庆并不认同，“全剧结尾是三年后，乔莉变成赛思销售总监，但并没有说她之后会怎样。她会不会变成第二个陆帆？”晨报记者 冯遐

LiuFan emotional line is not clear，He and the emotion of the nascent between jollie but through subordinate relationship to an abrupt end。if，Jollie and WangGuiLin is because have common values come together。so，Jollie and LiuFan is different because of the values parted ways？WangYaoQing not agree，“The end is three years later，Jollie into the sales director of thought，But did not say how she will then。She will become the second LiuFan？”Morning paper reporter FengXia