继《中国达人秀》、《我心唱响》、《梦立方》之后，东方卫视再度引进一档国外版权节目——《顶级厨师》，打造中国首档美食真人秀节目。

the《China expert show》、《My heart is made》、《Dream cubic》after，Eastern TV again after a foreign copyright program introduction--《Top chef》，Build China's first file food a reality show。

　　和国外版本的《顶级厨师》一样，三位美食评审是节目的一大亮点。

And foreign version《Top chef》as，The three food review is a feature of the program。

　　“音乐教父”李宗盛、“名嘴”曹可凡以及行政总厨刘一帆，构成了中国版“顶厨”的评审阵容，这一新组合被戏称为“美食纵贯线”。

“Music godfather”LiZongCheng、“jock”CaoKeFan and executive chef LiuYiFan，Of Chinese version“Top hutch”Review team，The new combination to be called“Food through the line”。

　　李宗盛出现在美食节目，多少让人感到意外。虽然昨天，远在温哥华的李宗盛没有来到发布会现场，但仍然传来视频，向全国媒体推荐这档节目，“参加《顶级厨师》这个节目，是我这几年做的最有意思的一件事，最让我惊喜的一件事。”

LiZongCheng appeared in food programs，How much of a surprise。Although yesterday，Far LiZongCheng not come to vancouver news briefing spot，But still came video，The national media to recommend the program，“to《Top chef》This program，Is this a few years I do one of the most interesting thing，The most let I surprise thing。”

　　第一次担当美食节目评审，李宗盛表示完全没有压力， “整个感觉非常非常好，让我几乎忘记了自己的音乐人身份。”

The first bear food program evaluation，LiZongCheng said no pressure， “The feeling is very, very good，Let I almost forgot his musicians identity。”

　　在李宗盛看来，音乐和做菜有许多相通之处，“你的配器就是你的材料，哪个多哪个少，要在什么时候出现，出现多长时间，哪个是主旋律，都是一样的。”

In LiZongCheng seems，Music and cook has many similarities，“Your instruments is your material，Which many which less，At what time to appear，Appear how long，Which is the main melody，Are the same。”

　　事实上，李宗盛对美食的研究，也让另外两位评委甘拜下风。

In fact，LiZongCheng study of food，Also let the other two of the judges candidly admit defeat。

　　“他都把他家的游泳池改成厨房了，他一个单身男人，把卧室里的那点精力，都用到厨房上了。”曹可凡爆料说。

“He put his house of the swimming pool to the kitchen，He a single man，In the bedroom that bit of energy，Use the kitchen。”CaoKeFan blog said。

　　“他还给他的三个女儿做饭，每个女儿都用不同的锅，特别讲究。他说以后女儿结婚了，就让她们把锅带走做陪嫁，告诉老公爸爸是怎么爱她们的。”刘一帆补充道。

“He returned to his three daughters to cook，Each daughter is using the same pot，Particularly exquisite。He said that after her daughter married，Let them put the pot away PeiJia do，Tell the husband father is how to love them。”LiuYiFan added。

　　对于两位评审的爆料，李宗盛在接受记者电话采访时说，他认为一个家最要紧的地方就是厨房，“我在北京住的时候，厨房比较小，而且我喜欢三更半夜做饭，晚上11点搞到半夜三四点。为了满足我做饭的欲望，就把大半个游泳池改成了厨房。”

For the two reviews of the leaks，LiZongCheng to reporters in a telephone interview，He thought that a home is the most important place is the kitchen，“I live in Beijing，The kitchen is small，And I like midnight cooking，At 11 p.m. until midnight make three and four。In order to satisfy my desire to cook，Most of the swimming pool to the kitchen。”

　　做饭对李宗盛来说，是舒展身心、忘却烦恼的休闲活动，也是和孩子共享的亲情时间，“平时我做饭的时候，小孩会打下手，我觉得这是个家庭教育。做饭的妙处就在这，一家人一起完成一个事儿，挺好的。”

To LiZongCheng cook it，Unfold the body and mind is、Forget all the troubles leisure activities，Is the sharing of children and family time，“Usually I cook a meal，Children will being second banana，I think this is a family education。The beauty of cooking in this，The family to complete a business，good。”

　　在对品菜的评判标准上，三位评审时有争吵，而刘一帆绝对是毒舌。他数次在节目现场大发雷霆，爆出“你给我吃的是什么垃圾”等犀利点评。

In the evaluation criteria of product food，Three judges have quarrels，And LiuYiFan is absolutely poison tongue。He several times in the program into a rage，came“You give me food is what rubbish”Etc sharp comment on。

　　“节目播出之后，刘一帆一定大火，他就是‘师奶杀手’。” 在曹可凡眼里，刘一帆就是“帅凶酷”，外加极好的表达能力，魅力十足。

“Show aired，LiuYiFan must fire，He is‘T milk killer’。” In CaoKeFan eyes，LiuYiFan is“Handsome fierce cool”，Plus excellent ability，glamorous。

　　而由于其直率的点评风格，曹老师风趣地说，对他安危表示担忧，“我和宗盛大哥准备共同出资给他买十个头套，让他能安全地走在大街上。” 　本报记者 庄小蕾

By its direct comment on style，CaoLaoShi quipped，For he expressed concern about safety，“I and Pope big brother ready to joint contribution to buy him ten breathing，Let him be safely walk in the street。” Our correspondent ZhuangXiaoLei