前段时间，国际小姐重庆赛区选拔落幕，三甲的照片在网络引发了“强势围观”。相当多的网友指责三甲“太丑”、不够水准，随之而来的，则是关于存在隐形评委、有人给评委递纸条、赞助商控制等各种负面传言。前天傍晚，国际小姐北京组委会终于作出了一个决定，那便是增设重庆直选赛区，在重庆再举办一次选美。再选一次将怎么选？为何作出这样的决定？南都记者分别致电国际小姐北京组委会和重庆组委会，均未得到满意的答复。

Some time ago，Miss international chongqing division selection ending，The top photo in network cause“Strong onlookers”。Quite a number of net friend accused 3 armour“So ugly”、Enough level，With the，Is there about stealth judges、Some judges deferred to note、Sponsors of negative control rumors。The day before yesterday evening，Miss international of the Beijing organizing committee finally made a decision，It is adding chongqing election division，In chongqing and hosting a beauty。To choose time will be how to choose？Why make such a decision？SMW reporters at the Beijing organising committee, miss international respectively and chongqing the organizing committee，All did not receive a satisfactory answer。

　　

重选原因：网友及媒体不满赛果 Re-election reason：Net friend and media dissatisfaction result

　　前天下午，国际小姐官方网站和官方微博同时发布了一则公告，宣布将增设重庆直选赛区。公告的主要意思是：“第52届国际小姐中国大赛重庆赛区决赛的前三名选手照片引发广大网友不满，组委会经慎重研究决定：全国首次增设重庆直选赛区，直选赛区评选出的前三名选手参加国际小姐中国大赛总决赛。”在“国际小姐”官网，也刊出：“中国大赛组委会表示，为了满足所有重庆媒体和网民的心愿，选出能够真正代表重庆、展示重庆形象的山城佳丽，第52届国际小姐中国大赛组委会决定打破国际小姐赛事历年来沿袭的惯例，首开重庆直选赛区。”

The day before yesterday afternoon，Miss international official website and official micro bo also issued a public announcement，Announced that will add chongqing election division。The main idea of the announcement is：“The 52 miss international competition of China chongqing division before the final three players by photos with Internet users，By careful study of the organizing committee of the decision：The first in the country to add chongqing election division，Election division voted the top three players for the miss international China contest。”in“Miss international”'s official website，Also claim：“China said the competition committee，In order to satisfy all media and Internet users desire of chongqing，Choose can truly representative of chongqing、Show the image of beauty mountain city of chongqing，The 52 miss international China the competition committee decided to break the international competition differed over the miss practice，First open election division of chongqing。”

　　言下之意，部分网友和媒体对赛果的不满是组委会做出增设重庆直选赛区的直接动因。那么，前面选出来的三位是否作废呢？“国际小姐”官微回应南都记者：“直选赛区为增设赛区，不影响重庆赛区三位选手参加中国区总决赛资格。”也就是说，前后两场比赛的三甲加起来，这一届的总决赛，重庆将会有六名选手参加。

metaphor，Part of the net friend and media continued to dissatisfaction is added to the organizing committee directly elected the direct causes of division of chongqing。so，The chosen to front three are invalid？“Miss international”The response to the reporter SMW：“Election division for additional division，Do not affect chongqing division three players for the national finals qualification。”That is，Two games before and after the top three add，This year's finals，Chongqing will have six runners。

　　

重选规则：发言人出差未回应 Re-election rules：Spokesman did not respond to business trip

　　何谓“直选”，具体要怎么选？南都记者先是致电位于北京的赛事组委会，直选的公告正是由该组委会发出的，其有权对重庆分赛区的组委会提出要求。不过，接电话的不是新闻发言人，而是其助理。助理表示，发言人目前出差，不方便提供电话，只能代为转告，由发言人决定何时回复。

What is“election”，Specific want how choice？SMW reporter first call is located in Beijing's tournament organizing committee，The announcement is directly elected by the organizing committee of a，It shall have the right to request the chongqing area of the organizing committee。but，The phone is not the spokesman，But the assistant。Assistant said，Spokesman at present on business，Not convenient to provide call，Can only to tell，The spokesman to decide when to reply。

　　“国际小姐”官微又在随后更新微博称：“我们遗憾地注意到网上个别媒体有联系不到国际小姐组委会新闻发言人的相关报道。请媒体朋友在日常工作时间联系，工作时间为周一至周五9：00-17：30，尊重职业道德，客观报道。”但是，当包括南都记者在内的媒体记者留言表示，自己确实是在工作时间拨打电话但得不到回应时，该官微又称发言人确实在出差，且没有其他人士能够代为回应问题，“组委会有固定的新闻发言人制度，真的很抱歉。”

“Miss international”Officer and then update in the micro bo said：“We regret to note that online media have a contact less than individual miss international news reports of the organizing committee spokesman。Please media friends in daily work time contact，Time for work Monday to Friday, 9：00-17：30，Respect professional ethics，Objective report。”but，When including SMW journalists, media reporter message said，That he did in the working time call but not answered，The officer said the spokesman did in the travel，And there is no other people can to respond to questions，“The organizing committee of a fixed news spokesman system，Really sorry。”

　　

重选筹备：诚邀媒体作为承办者 Re-election for：Invite media as organizing group

　　南都记者又致电重庆赛区组委会执行主席助理刘盛楠，询问成立直选赛区的落实情况。他表示，成立直选赛区的事情，是北京方面直接发布的，他们也是刚于公告发布前一晚接到通知，一切工作都未来得及筹备。而且，是否真的会再选一次，“要看有没有企业可以承办。”刘胜楠解释，承办方的主要职责是提供资金，而组委会则主要负责大赛的举办，至于谁有资格承办，是由北京方面决定的。

SMW reporter and call chongqing venue committee the executive chairman LiuChengNan assistant，Asked directly elected division was established to carry out the situation。He said，Election division established things，Is Beijing directly release，They are just in the announcement late before received a notice，All work is hardly preparation。and，If it does to select a，“To look have enterprise may undertake。”LiuShengNan explain，ChengBanFang main responsibility is provide the funds，And the organizing committee is responsible for the hosting of the competition，As for who is eligible to undertake，By Beijing is the decision。

　　根据“国际小姐”官微的公告，北京组委会的确正在重庆及全国媒体中招募承办者。这一动作与早前证实的重庆赛区选拔相比，似乎有所不同。据重庆当地媒体报道，原重庆赛区比赛的承办方为“重庆旅星影视节目制作有限公司”，该公司的承办权益费为60万元，被网友认为费用太低，所以导致很大程度上依靠赞助商支撑比赛。还有网友质疑称该公司规模太小，且经营范围不具备承办选美赛事的资格。

According to“Miss international”Official announcement of micro，The Beijing organizing committee is definitely chongqing and national media organizing group recruited。This action and earlier than that of chongqing's division selection，Seems to be different。According to chongqing local media reports，The original chongqing division of the game ChengBanFang for“Chongqing brigade star production Co., LTD film and TV programs”，The company the rights of costs 600000 yuan，That is the cost is too low，So lead to largely depends on sponsors support game。And net friend questioned say the company scale is too small，And business scope does not have the qualification of the beauty competition。

　　

南都专访资深选美揸fit人披露“选美那些事” SMW interviews with senior beauty fit so people disclosure“Beauty that”

　　“许多‘国际选美大赛’由民间机构举办，规模小、报名人数少、机制不健全”

“many‘International pageant’Held by non-governmental institutions，Small scale、Register a number less、Mechanism is not sound”

　　国际小姐重庆赛区三甲的出炉，令“选美”这个话题成为网友议论的焦点。选美赛果频频让网友接受无能，大众审美和选美口味的鸿沟到底为哪般？南都记者采访了广东本土选美赛事“美在花城”的负责人“广视梦老爷”，听他来说一说选美那些事儿。

Miss international chongqing division of the top three hours，make“beauty”This topic become the focus of the net friend talk。Beauty result let netizen accept incompetence again and again，The public aesthetic and the beauty of the gap for NaBan taste exactly？SMW reporters interviewed the guangdong native beauty events“U.S. competing”To the head of the“Widely depending on the dream master”，Listen to him to say those things beauty pageant。

　　南方都市报(以下简称南都)：一般来说内地选美比赛都有什么标准？

Southern metropolis daily(Hereinafter referred to as the SMW)：Generally speaking the mainland beauty contest all have what standards？

　　梦老爷：与香港选美的标准类似：智慧与美貌，包括三围、身高、年龄、文化程度，不能结婚生育。现在加入了娱乐的元素，比如兴趣爱好，腰跟腿的比例等。

Dream master：And the standard of Hong Kong pageant similar：Wisdom and beauty，Including 3 surround、height、age、Cultural degree，Can't get married birth。Now joined the entertainment elements，Such as interest，With the proportion of the waist leg, etc。

　　南都：重庆选美三甲遭质疑需重选，如果“美花”选手遭到大众质疑时怎么办呢？是否有重选的案例？

SMW：Chongqing beauty pageant has been questioned top to re-election，if“Beautiful flowers”Players were the public when questioned what to do？If there is the case of re-election？

　　梦老爷：“美花”不会遇到这种情况，也从来没有出现过。现在很多国外机构都想在中国办选美比赛，而他们的介入，并没有通过国家广电总局的批准，大多是民间机构举办，规模小，报名人数不多，机制不健全，而“美花”是经广电总局批准，参与人数众多，在报名时会按照选美规范严格审核。

Dream master：“Beautiful flowers”Won't have this kind of situation，Never appear。Now many foreign firms want to do a beauty contest in China，And they intervention，And not by the state administration of radio, for approval，Most folk organization is held，Small scale，Registration number is not much，Mechanism is not sound，and“Beautiful flowers”Is the administration of radio for approval，Involved in numerous，When signing up according to standard audit strictly beauty。

　　南都：有人说重庆之所以出现这样的三甲，背后有赞助商的暗箱操作，选美是否会受到赞助商控制？

SMW：Some say the chongqing appear such segment，Behind the sponsors rigged，Beauty could come under control sponsors？

　　梦老爷：对我们来说，不需要向赞助商交代。

Dream master：For us，Do not need to sponsor him。

　　南都：评选程序是怎样的呢？

SMW：The program what kind of？

　　梦老爷：先是看选手的基本资料，近距离看选手的素颜和身材比例，询问基本情况。然后是表演节目，节目的选择会根据选手的特色来制定。最重要的部分就是穿着泳装回答问题，选手的最终成绩也在这部分结束后基本敲定，这一环节主要是看选手的身材比例以及文化水平，是最凸显智慧与美貌的环节。最后一个环节是晚装部分，主要看选手的气质和仪态。

Dream master：First look at players information，Close watch player plain yan and figure scale，Ask basic situation。And then performing program，The choice of program to make the characteristic according to players。The most important part of the answer is in swimming suits，Players in the final result also in this part after the end of the basic finalised，This link is to look at the main players figure scale and cultural level，Is the highlight wisdom and beauty link。The last link is part of the evening，Basically see the temperament of the players and bearing。

　　南都：评委的选择有什么标准？

SMW：Panel of judges choose what standards？

　　梦老爷：根据本届选美的主题来选择评审，如果这一届主题是健康，就会有运动员评审，如果这一期的主题是环保，就会选择相关环保方面的专家。当然明星和专业审美的专家是必不可少的，专业评审依然是最重要的。

Dream master：According to the beauty theme to choose review，If this session theme is health，There will be athletes review，If this issue of the theme is environmental protection，Will choose relevant environmental experts。Of course the star and professional aesthetic of experts is indispensable，Professional review is still the most important。

　　南都：赛事怎么保证公正透明？

SMW：How to ensure fair and transparent event？

　　梦老爷：全部赛事都是现场直播，保证赛事公正，现场有公正人员，没办法作假，也没办法“潜规则”，分数打出来就直接在电视直播，是没有人可以改变的，在评审的过程中，主办单位只有一票的投票权，其余的十票都是在专家评审手中，因此无法作假。如果出现舞弊的行为是没办法走到决赛的。

Dream master：All events are live，Guarantee fair competition，There is a justice personnel，Can't bear false，Didn't also way“Unspoken rules”，Play out in direct scores live on TV，Is no one can change，In the review process，The organizer of a ticket only vote，The rest of the 10 votes are in the hand of expert evaluation，So we can not bear false。If there is no way of fraud behavior go to the final。

　　

火线快评 The quick review

　　

再选一遍又如何 To select again and how

　　选美比选秀颓败得更早，已难形成轰动、迅速成名。美女是相似的，丑女却各有不同，所以当所谓“国际小姐”重庆赛区三甲合照登出后，立即因貌丑而闪爆网络，三甲被揪着骂黑幕甚感“乱箭穿心”。但“乱箭穿心”，此事的结果并没“习惯就好”，重庆主办方17日晚突然宣布再直选出三名选手，以堵人口舌。

Beauty pageant decadence than draft earlier，Already able to form a sensation、Immediately famous。Beauty is similar，Ugly but different from each other，So when the so-called“Miss international”Chongqing top division at logout group photo，Looks ugly and experiment immediately for network，3 armour is clench scold shady decision-making are very much“Disorderly arrows to wear heart”。but“Disorderly arrows to wear heart”，The result of this matter and didn't“Habit good”，Chongqing organizers 17, suddenly announced late again a directly elected three players，By plugging one breath。

　　看上去，像是对选美的一场拨乱反正。其实重庆的这个国际小姐选拔赛并没吸引多少人报名，遑论佳丽素质。如今这一闹，倒是扩大了影响力，不知其后会选出怎样的三强来。

looks，Like a beauty pageant to bring order out of chaos。In fact this miss international trials of chongqing and didn't attract many people to sign up，Let alone scarlett quality。Now a three-game，It expanded the influence，Don't know how big will select later。

　　选美选出丑八怪，这是有历史渊源的。1946年的“上海小姐”评选，是中国第一次现代意义上的选美。结果小家碧玉的大热门谢家骅输给了一脸呆相的军阀二姨太，人们嘲讽“上海小姐”最后选出的是“上海太太”。

Choose a disfigured beauty pageant，This is a historical origin。1946 years“Miss Shanghai”selection，Is China's first modern sense of beauty。The results of the small jasper big popular XieGuHua lost to a face in the warlords of the two maternal aunt stay too，People at“Miss Shanghai”The last is elected“Mrs. Shanghai”。

　　选美比赛向来是美人病的集合地，特别容易假，所以就特别追求真。美人病之一是追求极致，为了增一分减一分的完美不怕吃刀子。虽然有时浓妆比脸上动刀更令人面目全非，但选美比赛的明规则讲究天然，如在1987年，大热门邱淑贞因被爆“垫下巴”而被迫退出香港小姐比赛。可时代在发展，人工美女也日渐理直气壮。2004年“环球洲际小姐”北京赛区出了个整容佳丽杨媛，她被取消决赛资格后，将主办方告上了法庭，又接受白岩松采访，说：“我也是美女，有权利享有美女的一切。”从国际范围来看，拔智齿、隆胸、去除肋骨、在臀部植入脂肪早已成了选美学校的必修。天然美女愈发因难得而珍贵。

Beauty contest is always been beauty set of disease，Especially easy to false，So special pursue the real。Beauty disease is one of the pursue perfection，In order to increase a point minus one cent of perfect not afraid to eat a knife。Although sometimes thick makeup face more than moving knife a recognition，But the beauty contest rules exquisite natural，As in 1987-，QiuShuZhen big popular because the explosion“Mat chin”And was forced to withdraw from miss Hong Kong game。But the development of times，Artificial beauty also increasingly reason keep spirit strong。2004 years“Universal intercontinental miss”Beijing division has produced a cosmetic beauty YangYuan，She was cancelled after finals，The organizers to court，And BaiYanSong accept interview，said：“I also is beauty，Have the right to enjoy the beauty of all things。”From the international scale，Wisdom pull、Breast augmentation、Ribs removed、In the hip implant fat had turned into a beauty pageant of school compulsory。Natural beauty because of a rare and precious more。

　　还有一类美人病是年龄造假。1981年港姐冠军本是罗佩芝，但她因年龄造假而被取消成绩，亚军顶上。此后，港姐年龄上限一度从27岁下调到25岁。至今，选美比赛仍是追查一个女星最初来历和实际年龄的重要途径。

And those beauty disease is the age fraud。1981 years GangJie champions this is LuoPeiZhi，But she is cancelled due to age fraud achievements，On top of the second。Since then，GangJie upper age limit once from 27 cut to 25。So far，Beauty contest is still traced a actress first history and actual age of important ways。

　　从来选美惹是非，美会被质疑造假，不美则被质疑幕后交易，从来如此。娱乐圈里，年龄造假、脸部整容、金钱与性交易……统统都是屡见不鲜的潜规则。只是选美舞台上的新人美女都要乖乖地表现“德色双馨”：善良纯真有爱心，更紧要的是诚信。

Never beauty others，Beauty will be questioned fraud，Don't beauty is questioned deal behind the scenes，Never so。Entertainment circles，Age fraud、Facial plastic、Money and the sex trade...They were all the potential of common rules。Beauty is only on the stage to new beauty quietly performance“DE color double back”：A kind pure love，The more urgent is honesty。

　　这一次，虽然姑娘们丑得很诚信，但世界是属于有钱人的，更是属于美人的。正是这一呼唤，逼得重庆主办方再重新选一遍美，毛延寿也得再给王昭君一次机会，虽然她最终得见的也未必是皇帝。

This time，Although the girls ugly very good faith，But the world belongs to the rich，More to the beauty。It is a call，Driven to the chongqing again choose again beautiful，MaoYanShou also have to give wang zhaojun a chance，Although she finally seen also is not necessarily the emperor。

　　

港姐、亚姐重选先例 GangJie、YaJie re-election precedent

　　查阅香港两大选美赛事“香港小姐”与“亚洲小姐”历届记录，香港小姐竞选并无发生过“重选”之事，只有部分选手因被指“整容”或虚报年龄而被取消参赛资格退选；而亚洲小姐竞选于2008年赛事上爆出选美丑闻，被指亚姐全球直选票数造马，亚视先宣布推翻现有结果，推出新机制重选，但最后却不了了之。

Refer to the Hong Kong two election beauty events“Miss Hong Kong”and“The Asian lady”All previous records，For the miss Hong Kong and no happened“re-election”things，Only some athletes for referred to“cosmetic”Or age fraud and be disqualified withdrew from the race；And for the miss Asia in 2008 events in the beauty scandal，By means YaJie global election votes made the horse，First announced the overthrow existing results atv，New launch re-election，But was eventually dropped。

　　

香港小姐竞选 For the miss Hong Kong

　　1981年原冠军罗佩芝因虚报年龄被取消资格，由亚军劳锦嫦替代。

In 1981 the original title for LuoPeiZhi age fraud was disqualified，By LaoJinChang runner-up alternative。

　　1987年邱淑贞参选成为当年大热，但被指下巴曾整容，被劝谕退出。

1987 election year QiuShuZhen become hot，But referred to his chin had cosmetic，Was QuanYu exit。

　　2007年张嘉儿当选冠军，港管局接到7宗投诉，投诉不满赛果。

2007 zhang son was elected the champions，The board to port 7 complaints，Complaints continued dissatisfaction。

　　

亚洲小姐竞选 Asia for the miss

　　1997年冠军朱燕珍赛后被揭已婚而被取缔，由原亚军韩君婷补上。

1997 years after the champions ZhuYanZhen married and banned is lifted，The original runners-up HanJunTing filled。

　　2008年大会宣布推出新机制，将当届亚洲小姐总决赛分为上下两篇，不设评判，首次选用全民投票的评审机制，但随后却被指票选结果与赛果不符的丑闻。亚视先推翻现有赛果，宣布为保诚信要重选亚姐，但随后却又表示放弃公开重选、维持原判。

2008 congress announced the launch of new mechanism，Will the finals when miss Asia divide two articles，Do not set judgment，First choose the referendum review mechanism，But then was refers to the result of the poll results and not scandal。Overthrow existing atv first result，To keep good faith to announce re-election YaJie，But then the but again said to give up public re-election、That ruling。

　　7月6日国际小姐重庆赛区落幕，严萌、杨安琪、陶玉洁分获冠、亚、季军。

On 6 July, miss international chongqing division ending，YanMeng、YangAnQi、TaoYuJie sharing champions league、the、third。

　　7月10日有网友将重庆三甲照片传至微博，引发强烈争议，不少网友批三甲长得太丑。三名选手接受采访，对网友质疑进行回应。亚军杨安琪表示，“万箭穿心习惯就好”。而被批得最狠的季军陶玉洁则称，自己“感觉像被泼了一盆冷水。”

July 10, netizens will top the photos to chongqing micro bo，Cause strong dispute，Not a few net friend group of 3 armour is ugly。Three players interviewed，Responding to the questions。Second YangAnQi said，“Arrowses to wear heart habit good”。And be the most malicious third batch of TaoYuJie said the，oneself“Feel like pours cold water。”

　　7月11日重庆组委会执行主席蓝蓉等作客微访谈，回应网友质疑，称比赛结果是公允的，只是灯光、化妆和造型等给照片造成遗憾。但差不多同时，有不愿透露姓名的评委向媒体透露，在选择最终三强时评委们受到了一些压力。

July 11, organizing committee executive chairman LanRong chongqing etc away the interview，Respond to the question，Says the result of the game was fair，It is lamplight、Make up and modelling photos to cause regret。But at about the same time, it，Have not to be named the judges revealed to the media，In the final selection when three judges have taken some pressure。

　　7月16日重庆组委会邀请当地媒体采访，执行主席蓝蓉承认，旅星公司花了60万承办费，但其后又自筹几百万举办比赛。有媒体质疑，旅星公司并没有承办选美比赛的资质。

July 16, invited by the organizing committee and the local media in chongqing，Executive chairman LanRong admitted，A star company spent 600000 the fee，But then to millions of holding the match。Media questioned，A star company did not undertake the qualifications of the beauty contest。

　　

美女标准 Beauty standards

　　牙齿标准：唇红齿白，即整齐洁白、美观、无齿病，有一副健美的牙齿。

Teeth standard：Labial red tine is white，Namely white neat、beautiful、Toothless disease，There is a strong and handsome teeth。

　　皮肤标准：“湿润、光滑、紧致、红润、有弹性”，满足这五个条件的肌肤才是理想的美丽肌肤。(来源：南方都市报 南都网)

Skin standard：“wet、smooth、tight、ruddy、elastic”，Meet the five conditions of the skin is the ideal beautiful skin。(source：The southern metropolis daily SMW nets)

　　三围标准：我国专家研究归纳出计算女性标准三围的方法：胸围=身高(厘米)×0.535，腰围=身高(厘米)×0 .365，臀围=身高(厘米)×0.565.

3 surround standard：Our country experts study inferred that the calculation method of standard female body measurements：Bust = height(cm)X 0.535，Waist height =(cm)× 0. 365，Hip circumference = height(cm)X 0.565.

　　形体标准：身高净高1.70m以上，身材匀称，体重与身高协调。有机构提供标准体重计算公式：女性身高(厘米)-100=标准体重(公斤)，正负10%以内都属于正常，超过或不足10%的为超重或体重过轻，超过或不足20%的为肥胖或消瘦。上下身比例以肚脐为界，上下身比例应为5∶8，符合“黄金分割”定律。

Form standard：Ceiling height 1.70 m above，symmetrical，Coordination of weight and height。Have institutions provide standard weight calculation formula：Female height(cm)-100 = standard weight(kg)，Positive and negative 10% less than all belong to normal，More than 10% or less for overweight or weight，More than 20% or less for obesity or wasted。Fluctuation body scale is bounded with navel，Fluctuation body scale should be 5:8，Accord with“Golden section”law。

　　在@国际小姐的官方微博上张贴了数项美女标准指标，不知道重庆赛区二赛，是不是要严格按章选美呢？

In the official miss international @ micro blog post several beauty standard index，Don't know chongqing division two game，Whether you want to strictly according to chapter beauty？