中新网7月22日电  据“中央社”报道，第14届台北电影奖21日晚颁奖。最佳男演员由在《女朋友·男朋友》中有突破演出的张孝全获得；最佳女演员则由在《逆光飞翔》中挑战困难舞蹈的张榕容夺下。

Beijing July 22 (xinhua)--  According to“The central club”report，The 14 th Taipei film awards evening of 21 awards。The best actor in《Girlfriend · boyfriend》A breakthrough performance in the ZhangXiaoQuan gain；While the best actress in《Backlight fly》The challenge of the dance ZhangRongRong off him。

　　报道中称，张孝全上台领奖时，只说了短短几句就下台。他领完奖后表示，自己紧张到脑子一片空白，但他最想感谢的人是一位名叫“阿仁”的朋友。这个朋友与他在片中饰演的角色有类似状况，所以在诠释剧中的同志角色时，“阿仁”与他分享很多真实的人生经历。

Reports say，ZhangXiaoQuan to be awarded prizes，Only a few words said to step down。He brought the prize said，His nervous to the brain to a blank，But would he like to thank people is a man named“O benevolence”friend。This friend and he portrayed in the role of a similar situation，So in the interpretation of the gay role，“O benevolence”And he Shared a lot of real life experience。

　　张孝全说，希望“阿仁”在看过《女朋友·男朋友》之后，能对人生有帮助、改变。因为他在片中的角色，最终有个很好的结果。

ZhangXiaoQuan said，hope“O benevolence”Having read the《Girlfriend · boyfriend》after，Can of life has a help、change。Because of his role in，Finally has a very good results。

　　而最佳女演员张榕容上台领奖时一度哽咽。她表示，希望所有电影人能坚持梦想，继续努力，并引用导演钮承泽的话说“每个很红的人，都是从新人做起”勉励自己不要忘记初衷。

And the best actress to be awarded prizes for ZhangRongRong when SOB。She says she，Hope all filmmakers can hold to dream，Continue to work hard，And cited the words of NiuChengZe director“Each is very red，Starting from the new”Encourage myself don't forget the original intention。

　　张榕容在《逆光飞翔》中饰演爱跳舞的女孩。没有舞蹈底子的她，为了完美演出这个角色，从基础训练到编舞一共历时2年半。她笑说，演出这个角色，对她的身体、精神都是很大的挑战，幸好没有放弃，现在才有机会拿到这个奖。

ZhangRongRong in《Backlight fly》Love dancing girl played。No such dance of her，In order to perfect performance this role，From the basic training to two and a half years choreography altogether。She said, laughing，Performance this role，To her body、Spirit is very big challenges，Luckily didn't give up，It now has a chance to get the prize。