云集了包括汤姆·汉克斯、哈莉·贝瑞、苏珊·萨兰登、休·格兰特、吉姆·布劳德本特、雨果·维文等大牌明星的好莱坞科幻史诗大片《云图》，开拍伊始便引人注目，北京时间今天凌晨，该片的北美发行方美国华纳兄弟在全球同步发布了影片的首支预告。预告片长达5分40秒，周迅出现了两次，但因造型过于颠覆，让许多影迷完全没认出！

Gathered in the including Tom Hanks、Halle berry,、Susan sarandon、Hugh grant、Jim BuLaoDeBenTe、Hugo WeiWen big stars such as the Hollywood epic science fiction movies《cloud》，At the start and conspicuous，Beijing time this morning，The issue of North America FangMeiGuo Warner Brothers in global synchronous released video of the first a forecast。Forecast for 5 minutes and 40 seconds film，Zhou xun appeared two times，But because modelling too subversive，Let many fans completely didn't recognize！

　　“最不可能的改编作品” “The most unlikely adapted works”

　　《云图》(CloudAtlas)改编自英国知名作家大卫·米切尔的同名畅销小说。故事从6个人在不同时空的际遇入手，时间跨越以公元1850年为始，一直延伸到后末日时期的未来，贯穿近500年时空，看似毫不相干却又环环相扣，因而被誉为有史以来最能挑战阅读想象力的小说。电影《云图》庞杂格局尤胜《盗梦空间》，被誉为影史上“最不可能之改编任务”。

《cloud》(CloudAtlas)Adapted from the British famous writer David Mitchell bestselling novel of the same name。Stories from six men in different time and space of what happens，Time to AD 1850 to cross the beginning，Extending to the end of the period of the future，Through nearly 500 years of time and space，Seemingly irrelevant but again linked together，So was known as the most can challenge the imagination of reading novels。The movie《cloud》Pattern YouSheng confused《Stolen dream space》，History is known as shadow“Adapted from the most unlikely task”。

　　片中汤姆·汉克斯、哈莉·贝瑞等“帝后级”巨星大玩时空穿梭，一人同时塑造六个角色。哈莉·贝瑞曾把拍摄过程比喻为“打游击战”：前一天还在扮演上世纪30年代的犹太妇女，第二天便与导演探讨另一个人物在贫民窟的生活。预告片里，角色身份与造型的颠覆性转换，让人物的每一次登场都令影迷大呼不可思议。

The Tom Hanks、Halle berry, etc“'s level”Superstar play time travelling，A man also shape six role。Halle berry, have been compared to the filming process“Play guerrilla warfare”：The day before the 1930 s still in play the jewish women，The second day, and director discusses another character in the slum life。trailer，The identity and role of the modelling of disruptive conversion，Let every appearance characters are making big fans call incredible。

　　奥斯卡级阵容史无前例 Oscar squad unprecedented level

　　除故事本身的高度可看性以外，《云图》的阵容也令人咋舌。据统计，《云图》主创、表演团队拿到过的奥斯卡小金人多达29座(共67次提名)，业内称其为“奥斯卡分队的一次组团出击”。

In addition to the height of the story itself a sex outside，《cloud》Squad is also a barrier。According to the statistics，《cloud》main、The team won the Oscar show small people up to 29 seats(A total of 67 nominations)，The industry says it was“Oscar team sponsors a group attack”。

　　影片由沃卓斯基姐弟联合汤姆·提克威执导，前者创造了《黑客帝国》系列，后者凭借《罗拉快跑》蜚声国际。制片人格兰特·希尔则是好莱坞的“卖座神话”，他和卡梅隆联手的《泰坦尼克号》狂卷全球近百亿票房，和泰伦斯·马力克合作的《生命之树》获第64届戛纳金棕榈奖，《黑客帝国》亦出自其手。

The film by the brothers, larry and Andy wachowski, walking joint Tom mention g has directed，The former created《Hackers empire》series，The latter with《Laura run》Achieved international。Producer grant hill is Hollywood“Blockbuster myth”，He and Mr Cameron to《Titanic》Whirling global nearly million box office，And the terrence higgins trust, MaLiKe cooperation《The tree of life》The 64th cannes JinZongLvJiang，《Hackers empire》Also from its hand。

　　周迅造型差点认不出 Zhou xun modelling almost don't recognize

　　中国女星的参演一直是《云图》备受瞩目的焦点之一,在《云图》的大银幕上，周迅和银幕新秀朱珠展现了中国女性的独特魅力。

China has been in the number《cloud》One of the focuses of attention,in《cloud》On the big screen，Zhou xun and screen ZhuZhu unfolding the Chinese women rookie unique charm。

　　但有很多网友表示在《云图》长达近6分钟的预告片中，并未发现周迅的踪影。其实周迅在预告片中共有两个镜头，非常考验观众眼力。据透露，周迅在《云图》中尝试了从影以来的最大改变和突破，不仅一人分饰三个不同时空不同类型的角色，与奥斯卡影帝汤姆·汉克斯，奥斯卡影后哈莉·贝瑞飙戏，还颠覆了她在以往华语电影中温婉清秀的东方女子形象。金色卷发、蓝色眼眸，周迅经过好莱坞特效化妆师之手后，看起来像个混血儿。另外一个镜头，周迅只露了半张脸，汤姆·汉克斯非常悲伤地亲吻着她布满了伤痕的脸，令人联想到她在电影中生死未卜的命运。据透露，周迅在《云图》中饰演一个男人、一个女人、一个克隆人，全部是颠覆性的造型。

But there are a lot of net friend said《cloud》For nearly six minutes of the trailer，Did not find zhou xun in sight。In fact in the trailer zhou xun with two lens，Very test audience vision。It's said，Zhou xun is in《cloud》Since the film tries to the biggest change and breakthrough，Not only a man points three different time and space act the different types of characters，And the academy award winning actor Tom Hanks，Oscar winner halle berry, violent play，Also subversion of the Chinese film in her past in wen wan and comely the Oriental woman image。Golden curls、Blue eyes，Zhou xun after Hollywood special effects of makeup girl after hand，Looks like a hybrid。Another lens，Zhou xun naked only half of her face，Tom Hanks very sad kisses she was full of scars face，Associated with her in the movie's still alive fate。It's said，Zhou xun is in《cloud》As a man、A woman、A clone，All is disruptive modelling。

　　中国影史最大海外投资 China's largest overseas investment of history

　　《云图》的第二大投资方是来自中国的新原野娱乐传媒。投资 《云图》是中国电影人第一次以超过1000万美金的资金规模注入好莱坞大片，这也是中国电影史上最大的一笔海外投资。

《cloud》The second big investors from China is the new fields entertainment media。investment 《cloud》China is the first to filmmakers over us $10 million of capital size into Hollywood，This is the largest in the history of Chinese cinema a overseas investment。

　　据悉，《云图》已确定于10月26日在北美上映，并有望在2013年的“春节黄金档”登陆内地影市。

It is reported，《cloud》Has determined in the October 26, released in North America，And is expected to in the 2013“The Spring Festival prime-time”On the mainland of the city。

　　记者 黄柳鲲 通讯员 文轩

Reporter HuangLiuKun correspondent he attributes