由蔡尚君执导，陈建斌、吴秀波、陶虹领衔主演的电影《人山人海》即将于本周五正式上映，该片曾获得第68届威尼斯国际电影节最佳导演银狮奖，故事取材自真实社会事件，讲述了小人物老铁千里追凶的震撼故事。陈建斌饰演的老铁为了给弟弟报仇雪恨，骑着摩托车从南到北，一路追踪。途中历经背叛、欺诈、世态险恶与自我情感的挣扎，最后虽找到凶手，自己却也一同陷入绝境。凭电视剧角色给观众留下深刻印象的陈建斌，再次转向大银幕，谈及此，他给出了一个有趣的说法：“电影更深刻，像一口深井，里面有有价值的宝藏。”

Directed by CaiShangJun，ChenJianBin、WuXiuBo、TaoHong get the lead of the movie《People mountain people sea》On Friday to release，The film won the 68th Venice international film festival best director award silver lion，Drawn from the true story of social events，Tells the old iron Trinidad after fierce a shock to the story。ChenJianBin as old iron in order to give his brother avenging himself，Riding a motorcycle from the south to the north，Tracking all the way。Way after rebelled against the、fraud、Sinister and self feelings of Europe struggles，Though finally find the killer，But he himself with an impasse。By TV role to the audience ChenJianBin deep impression，Once again turned to the big screen，Talked about this，He gives an interesting story：“Movies are more profound，Like a deep well，There are valuable treasure。”

　　电影是显微镜 The movie is microscope

　　曾在电视荧屏上给观众留下深刻印象的陈建斌此次转向大银幕并饰演起最平凡的农民汉，谈到这一转变，陈建斌感叹是对自己的回归，“七岁前我就和外公外婆住在农村，我也是农民的后代。”

Once on the TV screen to the audience left deep impression to the ChenJianBin the big screen and the most ordinary farmers as han，Talking about the shift，ChenJianBin exclamation is to oneself of regression，“Seven years ago I and grandpa and grandma to live in the countryside，I also is the offspring of the farmers。”

　　《人山人海》的剧本改编自轰动全国的新闻事件：贵州五个兄弟为六弟报仇追踪上万公里，踏遍华夏百城，最终生擒凶手。当时记者问5兄弟抓到凶手的感受时，五个兄弟却说：“抓住了，反而不恨了。”这话十分耐人寻味。片中，陈建斌饰演的老铁正是五个兄弟为一人的化身，“当你感同身受后，你就可理解他所遭遇的一切，你和他合二为一。”陈建斌认为老铁是自己最该演的角色，“老铁很独特，他有特别强烈的爱和恨包裹。他是个很沉默的人，喜怒都不表现出来。但其实他内心充满了爱恨，也同样有对光明、对美好东西的向往，只是他们像木头和石头那样承受着。我希望去呈现他完整的内心世界，呈现他们看待这个世界的角度。”说到影片的定位时，他觉得，“电影电视都是一面反射我们生活的镜子，电影是个变形的放大的望远的显微的镜子，电视是平镜。”

《People mountain people sea》Script adapted from a national news events：Guizhou five brothers for six brother revenge tracking tens of thousands of kilometers，Travel stores in China，Finally took the murderer。When the reporter asked five brothers caught the killer's feelings，Five brothers said：“caught，But don't hate the。”This is very intriguing。film，ChenJianBin as old iron is five brothers for one incarnation，“When you empathy，You can understand he had everything，You and his close 2 for one。”ChenJianBin think old iron is your most this plays the part，“The old iron is very unique，He has a special of strong love and hate package。He is a man of silence，Anger is not show it。But actually he filled with love to hate，Also have to light、For the good thing yearning，They just like wood and stone under that。I hope to go to present him complete inner world，Present they see the world's point of view。”Said to the film when positioning，He felt，“Film and TV is a reflection of our life, the mirror，The movie is a distant view of the deformation of the amplification of the microstructure of the mirror，Television is PingJing。”

　　精湛演技获好评 Excellent acting skills got praise

　　《人山人海》之前公布的预告片主题为“人人都有自己的命”，导演蔡尚君认为，老铁的追凶之路是一场宿命的救赎之旅。当生命被践踏、公正被抛弃，我们就应当拿起武器捍卫自己的尊严。”早前的看片影片已获得了圈内好友的一致好评，三次获得戛纳国际电影节影帝提名的男演员秦昊对片中陈建斌与小演员的戏份留下了深刻的印象；《转山》导演杜家毅认为导演构建了一个从未见过的世界，把当下中国的盲目、沉默表达得非常出色；导演何平认为导演得拍得很别致、很从容，整个内容很震撼；《青红》的制片人伊莎则感慨道，“影片中男主角不断行走、历经艰辛的经历和杀手行凶时的场景也给我留下了很深的印象”。

《People mountain people sea》The trailer out before the theme“Everyone has his own life”，Director CaiShangJun think，The old iron after fierce of road is a fate of redemption trip。When life was trampled、Justice abandoned，We should take up arms to defend their dignity。”The earlier film film has received circle friends's consistent high praise，Three times at the cannes film festival award winning actor nomination for the actor QinHao the film with a small part of the ChenJianBin actor left a deep impression；《Revolving around mountains》Director DuGuYi think director to construct a never see the world，The contemporary Chinese of the blind、Silence express very well；Director HePing think director to just be very chic、Very calm，The content is very shocked；《Green red》By the producer of the regrets way，“In the film actor walk continuously、After hard experience and killer when shooting the scenes leave me a deep impression”。

　　据悉，该片院线下线后还将在乐视网及乐视TV·3D云视频智能机独家播映。

It is reported，The court will also be in line after line music and music on fox TV · 3 D video smartphone on cloud sole。

　　王淞

WangSong