中新网北京8月1日电(焦晓卿) 7月下旬-8月上旬是北京的主汛期。原定将于8月上旬举办的“唱响中国·北京平谷演唱会”现已推迟到8月17日在中国乐谷草地音乐公园举办。这是2012中国乐谷·北京国际流行音乐季后又一次重大国家级音乐活动，“中国乐谷”正在全力打造永不落幕的音乐季。

Beijing Beijing August 01 dec(JiaoXiaoQing) In late July-early August ZhuXunQi of Beijing。Was scheduled to hold early August“Made China · Beijing pinggu concert”Has been postponed to August 17 at China music to music park aspertate held。This is the 2012 China international popular music valley · Beijing music again after a major national music activities，“China's music valley”Is to build the never ending music。

　　此次活动，由北京市委宣传部主办，北京电视台和平谷区政府承办，旨在用百姓喜闻乐见的艺术形式传播传唱主旋律歌曲，表达北京社会各族各界群众对中国共产党和伟大祖国的热爱，弘扬爱国、创新、包容、厚德的北京精神，抒发对幸福生活的由衷赞美和对美好未来的期待。

This activity，Sponsored by the propaganda department of the Beijing municipal committee，Beijing pinggu district government television and the contractor，With the people to popular art forms theme song sung spread，Beijing's social people from all ethnic groups express to the communist party of China and the great love of country，Carry forward the patriotic、innovation、inclusive、Thick of Beijing's spirit，To express the happy life heartfelt praise and to the glorious future expectations。

　　本场演唱会借鉴中国乐谷国际流行音乐户外音乐的特点，以合唱、独唱、男女对唱、男女声重唱等形式，蒋大为、李谷一、阎维文等众多群众喜欢的歌唱家将登台亮相，传唱《国家》、《走向复兴》、《阳光路上》等众多耳熟能详、脍炙人口的经典歌曲。与现场近万名市民群众、部队官兵，共同演唱10首获奖歌曲、4首“唱响中国”入围歌曲，喜迎党的十八大胜利召开。

The concert music GuGuoJi popular music from China outdoor music features，In chorus、solo、Duet between men and women、NanNvSheng form of it，JiangDaWei、LiGuYi、YanWeiWen for many people like singer will be on stage，recited《national》、《Renaissance》、《The way the sun》And many other familiar、Thrilling classic songs。And the nearly people the masses、forces，Join together to sing the first 10 songs、4 the first“Made China”Shortlisted songs，Celebrate the party's 18 big victory was held。