电影《听风者》昨天在北京举行首映礼，导演麦兆辉和庄文强携主演梁朝伟、周迅、王学兵、范晓萱全阵容亮相。由于该片之前举行内部看片时备受好评，片方昨日宣布将影片提前至8月7日公映。

The movie《To listen to the wind》Yesterday in Beijing was first showing ritual，Director MaiZhaoHui HeZhuang WenJiang starring with Tony leung、Zhou xun、WangXueBing、Full squad appear fan xiao xuan。Because of the film inside look a little held before received great acclaim，Piece of party yesterday announced in advance will film to release August 7,。

　　曾开辟香港警匪电影新天地的麦兆辉和庄文强，此次挑战自我，玩起了谍战片。两位导演介绍，和国外谍战片中大规模运用高科技不同，《听风者》中的谍战手段除了有大家熟悉的摩斯密码，最神奇的谍战工具则是梁朝伟的一对耳朵，“他虽然看不见，但却拥有一对世间罕见的耳朵。他可以通过自己的耳朵听出前面的道路，还可以通过声音听出物体的形状。不仅如此，梁朝伟的这对耳朵不仅能听到别人的心跳，还能听出这个人的心脏是不是有问题。”

Hong Kong police have opened up a new movie the MaiZhaoHui HeZhuang robbers WenJiang，The challenge，Play the bourne of war。Two director is introduced，And foreign war film using technology bourne large scale is different，《To listen to the wind》In addition to the bourne war means familiar password moss，The most magical bourne war tool was a pair of Tony leung chiu-wai ear，“Although he can not see，But it has a pair of rare world ear。He can, through their own ears out the road ahead，But also through the sound to listen to the shape of an object。Not only that，Leung to not only can hear the ear the heartbeat of others，Still can hear out of this man is the heart problems。”

　　有意思的是，有着如此神奇“听力”的梁朝伟其实是一位“盲人”，没有了“电眼”，梁朝伟表示自己这次只能用“心”去演。与其以往饰演角色不一样的是，他这次不再忧郁高雅，而是变身为一个顽皮活泼的小混混。可能是受到角色的影响，一向少言少语的梁朝伟昨天却突然话多起来，“我之前说的少，你们说我太忧郁，现在多说点儿，你们又说我太活泼。”

Interesting is，Has such a miraculous“listening”Tony leung is actually a“blind”，no“Magic eye”，Tony leung said he this can only use“heart”To play。And its past role as is，This time he no longer melancholy elegant，But the change as a naughty lively small hun hun。May be influenced by the influence of the role，Always a few words of the language less suddenly more than words yesterday Tony leung chiu-wai up，“I said before less，You said I was too sad，Now say some，And you said I was too lively。”

　　梁朝伟用身体作为武器，周迅也不例外，她饰演的张学宁靠“变身”进行谍战工作。周迅称，她在电影中不仅要通过变换发型、服装以及身份等掩饰自己，更要隐藏自己的内心。像“变色龙”一样随环境所改变，这让公认演技好的周迅也都有点招架不住。因为一反之前饰演的那些敢爱敢恨、情感浓烈的女子，周迅这次却要演一个不敢爱、不敢恨的女人。周迅说，开始演的时候她可不习惯了，总觉得没有一个释放点。后来，她找到了一个解决办法，那就是在拍戏之前先痛痛快快哭上一场。周迅说，她心疼张学宁像一个机器人，心疼她活得那么累，“她在片中是不能哭的，我就先帮她哭了。”记者杜迈南

Tony leung with the body as a weapon，Zhou xun is no exception，She played by the ZhangXueNing“change”For war bourne。Zhou xun says，Her in the movie should not only through the change hair style、Clothing and conceal his identity, etc，More to hide my heart。like“chameleon”As with the environment changes，This let recognized acting good zhou xun also are a little not sustain。Because the as a before those who dare to love to hate、The daughters of the strong feelings，Zhou xun this time is to play a dare not love、Can't hate women。Zhou xun said，Began to play, she is not used to，Always feel to do not have a release point。later，She found a solution，That is as it had before a cry。Zhou xun said，She loves dearly ZhangXueNing like a robot，Love she live so tired，“In which she cannot cry，I'll help her cry。”Reporter du Wallace south