中新网7月28日电台湾“苹果日报”报道，歌手张韶涵去年10月主动在网上宣布和福茂唱片“终止合约”，并于今年6月开始与多家公司洽谈新约，本月19日美妙音乐终宣布张韶涵加盟，引起她之前青田经纪公司和福茂不满，提告求偿违约金。法院昨开调解庭，但双方各说各话，没有共识，全案将择期再调解。

Beijing July 28--Taiwan“Apple daily”report，Singer Angela last October in online initiative announced le record and blessing“To terminate the contract”，And in June with more than a company to discuss the new testament，Wonderful music end this month 19, announced to Angela，Cause before she qingtian brokers and blessed by discontent，Mention the misdeed liquidated damages against。Open DiaoXieTing court yesterday，But both sides say the words，No consensus，The case will be a date to mediation。

　　青田律师与福茂代表昨表示不方便多说，等到审理时就会知道。张韶涵则未亲自出庭，委任律师在调解结束后快步离开，无法得知回应。张韶涵与青田于2001年签下10年经纪约，青田再将她的唱片交给福茂处理，原计划每年发1张专辑，直到去年张韶涵发现有笔酬劳未入帐，从此对福茂失去信任，决定10年约满后离开。

Lawyers and represent good mercutio qingtian yesterday said it isn't convenient，Until the hearing will know。Angela is not testify in person，Appointed a lawyer in mediation trot leave after，Response to not know。Angela and field in 2001 signed 10 years brokerage about，Will her record again field blessing to le processing，The original plan hair every year 1 albums，Until last year found a pen reward not Angela enter an item in an account，From now on f mercutio and without trust，10 years after the full decision about to leave。

　　但青田、福茂认为，虽10年合约期满，但张韶涵还未依约发到10张专辑，双方关系仍在。福茂唱片高层昨说：“福茂仍然主张张韶涵违约，况且合约不是这样计算的，详细内容目前则不方便透露。”已接手张韶涵的美妙音乐总裁王蓓芬说：“案件已进入司法程序，一切尊重。”

But qingtian、Le think happy，10 years although contract period，But still fails to to Angela about 10 albums，Relations between the two sides is still in。Le record high yesterday said blessed：“MAO still blessed that Angela breach，Besides the option is not to be calculated this way，Detailed content is not easy now revealed。”Already took over the wonderful music CEO Angela WangBeiFen said：“The case has entered the judicial process，All respect。”