据台湾媒体报道称，艺人大炳(本名余炳贤)7月20日凌晨在北京病逝，终年37岁。报道称，大炳因急性肺炎引发多重器官衰竭而去世，目前其北京的经纪公司已证实了这一消息。而据大炳的前经纪人沈玉琳透露，大炳遗体已于7月22日火化，昨晚，在小炳及炳妈妈的护送下，大炳的骨灰回到了台湾。

According to Taiwan media reports say，Artist 22 big(YuBingXian specific)July 20,, died at in Beijing，37 years old at the。Reports say，Big for acute pneumonia 22 by multiple organ failure，At present the Beijing brokerage company has confirmed the news。But according to former agent ShenYuLin big authorities said，Authorities in large body was cremated on July 22,，Last night，In the small 22 22 and escorted the mother，Big 22 returned to Taiwan ashes。

　　□本报综合消息

Comprehensive news-our newspaper

死因：肺部严重感染，出现破洞 Cause of death：Lung serious infection，Hole appear

　　6月下旬，大炳被传出肺部已被真菌严重感染，出现了破洞。6月23日在亲朋好友的照顾下，大炳住进了北京协和医院的加护病房，本月初一度传出生命垂危，随后病情又出现了好转，没想到昨天晚上，大炳的前经纪公司老板沈玉琳就在微博上爆出了大炳病逝的消息。据沈玉琳介绍，大炳在北京的工作是先前他接洽的，传出大炳病危消息后，他随后打电话到北京确认了这一消息。而另据台湾电子媒体报道，大炳死因不全然是因为肺炎，而是因为他喝水呛到，不幸去世。

In late June，Big 22 has been fungi was observed on the lungs serious infection，Appeared the hole。June 23,, in the care of relatives and friends，Big 22 in the Beijing union hospital's intensive care ward，Earlier this month once dying out，Then condition and have been improving，Didn't expect yesterday evening，Big brokerage company boss before authorities ShenYuLin in micro blog out big polypropylene died news。According to ShenYuLin introduced，Authorities in Beijing's great work is previously he approached，The big news out of 22 after dying，He then call to Beijing confirmed the news。And the other electronic media reports according to Taiwan，The cause of death is not completely 22 big pneumonia，But because he choking drink water，died。

　　至于为什么消息至今才传出？ 沈玉琳也说：“半个月来一直有这个传闻，但为了避免刺激炳妈妈的心情，所以才选择不曝光这一消息。”

As for why news have yet to spread？ ShenYuLin also said：“Half a month to have the rumours，But in order to avoid the stimulation of polypropylene mother mood，So just choose not to expose the news。”

遗憾：天才演员曾四度吸毒被抓 sorry：Talented actors had four degrees of drugs being caught

　　大炳以搞笑、模仿出名，他也极具表演天赋，他曾受到好莱坞电影青睐，拍摄电影《哈拉猛男秀2:欧亚种马》，此外大炳还是小S、大S等人的高中同学，“大嘴吞拳头”、“高音飙唱惠妮休斯敦经典名曲”，都曾让观众捧腹大笑，是众人心中的开心果。

Big with funny 22、Imitating famous，He also extremely has the talent show，He once favored by Hollywood movies，film《Something macho man show 2: the Eurasian kind of horses》，Besides big or small S 22、Big S of the high school classmates，“Swallow mouth fist”、“Sing Whitney Houston high prices classic works”，Have to let the audience laugh，All of the heart is happy。

　　虽然当时前景大好，不过他却四度沾毒，离不开毒品诱惑。大炳在第三次被捕时，是与“男友”一起被捕，被迫不得已“出柜”，当时他说，男友吸的是海洛因，后来看见男友吸毒后的憔悴面容，他才惊觉“一定要戒毒”，但无奈离不开毒品诱惑，2011年又被逮到朋友家中碰毒品。

Although at that time good prospects，But he is four degrees with poison，Without drugs temptation。Big in the third time when authorities arrested，Is and“boyfriend”Arrested together，Was forced to forced“The cabinet”，When he said，Her boyfriend is absorption heroin，Then see boyfriend take drugs gaunt countenance，Before he became“Must rehabilitation”，But without drugs but temptation，In 2011 is caught friends at home touch drugs。

　　大炳在毒海浮浮沉沉，让演艺圈的好友、家人失望。当时综艺大哥张菲曾为他难过落泪，小S还为他求情：“不管发生什么事，他在我心中还是原来那个有才华又幽默的大炳”。大炳于去年复出，随后将工作重心转移至大陆，工作期间担任各大选秀节目的幕后秀导。大炳如今在北京病逝，住院时带着氧气罩、脸色发黑，饱受病痛折磨，也让人唏嘘不已。

Big DuHai float as well as the authorities in the sink，Let (good friend、Family down。When variety eldest brother opens once feel sorry for him cry，Small S for him to ask for a favor：“No matter what happened，He is in my heart still where the talented and humorous big polypropylene”。Authorities in big return last year，Then will focus on work to the mainland，During the work as a reality TV show the behind the scenes。Big 22 in Beijing now, died，When hospital with an oxygen mask、Black face，Indisposition suffers from，Also let people silently unceasingly。

大炳生平简介 Big polypropylene introduction to life

　　大炳原名余炳贤(英文名：Tony Fish,1975年5月15日出生)，是台湾知名笑星，出生于台湾台中市。华冈艺校戏剧科毕业，以话多与嘴巴大闻名。他曾经在综艺节目中示范用嘴把自己的拳头整个含进去。

Big YuBingXian formerly known as authorities(English name：Tony Fish,In 1975, was born on May 15)，Is Taiwan famous smile a star，Taichung city was born in Taiwan。YiJiao plays him, graduate，With more than words and your mouth is famous for its big。He has been in variety show with his mouth the demonstration in the fist of the whole contain in。

　　2009年4月17日 大炳当日凌晨在某汽车旅馆因吸食安非他命被警方抓获，保释后和公司提前解约并宣布退出演艺圈。

On April 17, 2009 at 22 in a big day for car hotel snorting amphetamine caught by the police，And after the company released on bail in advance and announced quit acting just yet。

　　2010年4月12日 大炳因吸毒第三次被警方抓获。正式公开自己与李光智(小宝)是同性恋。

On April 12, 2010 for the third time 22 big drugs he was arrested。Open yourself with LiGuangZhi(Small treasure)Are gay。

　　2012年7月20日 在北京病逝。

On July 20, 2012, died in Beijing。