中新网8月7日电 威尼斯电影节最佳导演“银狮奖”得主蔡尚君的力作《人山人海》特别展映及主创见面会昨举办。导演蔡尚君及编剧顾小白、顾峥在影片放映后现场与影迷交流，交流幕后拍摄故事与心得。

Beijing August 07 dec Venice film festival best director“Silver lion prize”Winner of the CaiShangJun works《People mountain people sea》Special screening and main meeting held yesterday。Director CaiShangJun and screenwriter GuXiaoBai、GuZheng in film showing the fans and after communication，Behind the story and experience exchange shooting。

《人山人海》直揭中国底层现实 《People mountain people sea》Straight off the bottom Chinese reality

　　搜狐视频2012年着力打造的人文影展再推佳片，继上半年瓦尔达《阿涅斯的海滩》、彭浩翔《春娇与志明》、蒋钦民《初到东京》、王小帅《我11》、张扬《飞越老人院》、青山真治《东京公园》、高群书《神探亨特张》放映及影迷交流会之后，又迎来了威尼斯电影节最佳导演“银狮奖”得主蔡尚君的力作《人山人海》特别展映及主创见面会。

Sohu video 2012 years of efforts to establish a good piece of humanistic film festival then push，In the first half of the only《Brezhnev o 'the beach》、PengHaoXiang《Spring jiao with the Ming》、JiangQinMin《Beginning to Tokyo》、WangXiaoShuai《11 I》、Make public《Over the nursing home》、Castle peak is put to《Tokyo park》、GaoQunShu《Hunt a detective》And after meeting fans show，And ushered in the Venice film festival best director“Silver lion prize”Winner of the CaiShangJun works《People mountain people sea》Special screening and main conference。

　　《人山人海》根据真实案件改编。陈建斌饰演的老铁生活在西南偏远山区，经历过生活的挣扎与沧桑，原本准备踏踏实实过日子，却因为弟弟不幸被杀，再次被生活推入难以平静的汹涌。为追寻出逃的凶手，老铁独自一人踏上渺茫无望、千辛万苦的“千里追凶”之旅，一路上遭遇骗子、旧情人(陶虹 饰)、私生子……看尽中国底层百态。最后在一个私黑煤矿上，老铁与凶手(吴秀波 饰)终于相见，本以为仇与恨可以就此终结，不想却被现实推入更加惨烈的深渊……

《People mountain people sea》Based on a true case adaptation。ChenJianBin as old iron live in remote mountain southwest，Experienced life of struggle and vicissitudes，Originally prepared to steadfastly life，But for younger brother was killed misfortune，Was again push the difficult to calm life of surges。To seek of the escaped murderer，The old iron alone on slim hopeless、The hardships of“Trinidad after fierce”trip，In the fraud、old(TaoHong act the role ofing)、Bastard......See all China renditions of the bottom。Finally in one personal black coal mine，The old iron and the(WuXiuBo act the role ofing)Finally meet，The thought that enmity and hate can on the end，But don't want to be pushed into the reality of the depths of more deadly......

　　影片冷峻的视角与强烈的现实主义人文关怀，在2011年第68届威尼斯国际电影节斩获最佳导演银狮大奖。主竞赛单元评委会主席、电影《黑天鹅》导演达伦?阿伦诺夫斯基对《人山人海》不吝溢美之词：“评委会被深深打动，电影为我们展现了从未见过的世界。”

The film of perspective with strong cold reality socialist humanistic care，In 2011 the 68th Venice international film festival gained ground best director silver lion awards。The chairman of the competition unit、The movie《Black swan》Director darren?Allen panov, another to《People mountain people sea》Wont feel：“The jury was deeply touched，For we show the movie never see the world。”

导演蔡尚君携手主创亲临现场 Director CaiShangJun hand in hand in the main

　　该人文影展力促人文电影交流盛事，影片放映结束后，《人山人海》导演蔡尚君率编剧顾小白、顾峥亲临现场，与网友、影评人近距离接触，交流幕后拍摄故事与心得，坦诚接受现场观众“拷问”。

The humanities humanistic film festival urges exchange event，After the film showing，《People mountain people sea》Director CaiShangJun rate GuXiaoBai writers、GuZheng came to the spot，And net friend、Critic close contact，Behind the story and experience exchange shooting，Frank accept the audience“torture”。

　　“搜狐视频人文电影展”系列活动已推出，法国的瓦尔达、香港的彭浩翔、内地的蒋钦民、王小帅、张扬、高群书等，文艺“老中青”轮番现身，为影迷献上最具人文关怀的文艺盛宴。《人山人海》放映活动之后，内地第六代导演代表人物娄烨未曾在内地公映过的爱情题材影片《花》也将登场与观众见面。

“Sohu video co-presented humanities”A series of activities has launched，French was up to、Hong Kong's PengHaoXiang、Mainland JiangQinMin、WangXiaoShuai、Make public、GaoQunShu etc，Literature and art“Culture of”Repeatedly appeared，To offer the most fans of humane care, literature and art feast。《People mountain people sea》Projected after activities，The "sixth generation" directors LouYe have not in the mainland of the representative figure of the love theme film release《flowers》Will also debut meet with the audience。