意大利当地时间7月26日，第69届威尼斯电影节官方正式公布了本届影展各个单元的入围名单。主竞赛单元方面，美国有《通往仙境》、《不惜一切》和《春假》三片入围，将好莱坞的攻势从戛纳延伸到了威尼斯；北野武的《极恶非道2》和金基德导演的《圣殇》也是榜上有名，可惜的是华语片未能入围主竞赛单元。不过在非竞赛单元中，《太极之从零开始》和《大海啸鲨口逃生》等新片都将在水城进行展映。

Italian local time on July 26，The 69th Venice film festival the official the film festival each unit on the list。Competition in the unit，The United States has《To fairyland》、《At all》and《Spring break》List three piece，Will the Hollywood offensive from cannes extend to Venice；The kitano《Great evil the way 2》And JinJiDe director《The wounds of》Is also on the list，Unfortunately Chinese piece at the unit failed to competition。But in the competition in the unit，《The tai chi from scratch》and《Tsunami escape from the mouth of a shark》And in water supply for new screening。

　　对威尼斯电影节来说，本届最大的变化是，这是执掌了威尼斯八年的老艺术总监马可·穆勒卸任后的第一届威尼斯电影节。新的电影节主艺术总监阿贝托· 巴贝拉上任，带来了许多新的变化，选片标准的转变，地平线单元的调整。不过对于华语观众来说，最明显的变化莫过于华语电影的缺失，而在马可·穆勒时代，这简直是不可能的事情。

For to the Venice film festival，The biggest change is，This is the rule of Venice eight years old art director mark muller after leaving office in the first of the Venice film festival。The new film festival, o Lord art director, bertolt · he took office，Brought many new changes，Choose the standard of transformation，The horizon of the unit adjustment。But for Chinese viewers，The most obvious change is the lack of the Chinese movie industry，And in mark muller era，This is simply impossible。

　　时间回到一年前，第68届威尼斯电影节上，主竞赛单元的入围名单里还有大把的华语电影，香港(《桃姐》、《夺命金》)、台湾(《赛德克·巴莱》)、内地(《人山人海》)，最终一个影后、一个最佳导演两座银狮大奖也让华语电影成为那一届威尼斯的大赢家。到了第69届威尼斯电影节，华语电影却全面缺席主竞赛单元，仅有3部冷门的华语电影(蔡明亮执导的短片《钻石佛经》、王兵执导的纪录片《三姊妹》与李睿珺的《告诉他们，我乘白鹤去了》)入围了地平线单元以及影评人周，而对很多关注华语影片的观众来说，这样的结果显然不够过瘾。

Time back to a year ago，The 68th Venice film festival，The Lord at the list of competition unit plenty of Chinese movie，Hong Kong(《Peach elder sister》、《Seizes a life gold》)、Taiwan(《"Dirk and food》)、mainland(《People mountain people sea》)，Finally a winner、A best director two a silver lion awards also let the Chinese film become the Venice big winners。The 69th Venice film festival，Chinese movie but absent Lord comprehensive competition unit，Only three of the unpopular Chinese film(CaiMingLiang directed short film《Diamond buddhist scriptures》、Wang bing directed documentary《Three sisters》And LiRuiJun of《Tell them，I take the crane》)On the horizon unit and critic weeks，And for a lot of attention chinese-language films of the audience，The results clearly not enough smash。

　　几部入围的美国相关影片无疑更加注重艺术品质。唯一能称得上明星大片的可能只有泰伦斯·马利克的新片《通往仙境》，这部爱情电影仍然秉持了老导演马利克全明星阵容的做法，瑞秋·麦克亚当斯、哈维尔·巴登、本·阿弗莱克、蕾切尔·薇兹等人悉数加盟，这也极可能成为本届威尼斯唯一的热门红毯星光。不再向好莱坞大片示好，不再追求全明星阵容的红毯效应，这是变革之后的威尼斯电影节给人留下的第一印象。　　综 合

Several other American relevant undoubtedly pay more attention to art film quality。The only can be called star big may only the terrence higgins trust, malik new film《To fairyland》，This love movie still holding the old director malik all-star team approach，Rachel McAdams ·、Javier baden、Ben affleck、Rachel · this festival, to join her，It is also extremely may be the only at the Venice of the red carpet popular stars。No longer to Hollywood and good，No longer pursuing all star team red carpet effect，This is the change of the Venice film festival after left first impression。Zong $