中新网8月7日电 6日下午，都市情感喜剧《纽约客@上海》在北京举行盛大的发布会，导演兼编剧夏伟携手片中主演丹尼尔?亨利、朱珠、耿乐、王仲欣等悉数亮相，在片中特别演出的朱时茂还带来了自己家的“小纽约客”朱青阳，对自己家里的“中西方文化冲突”进行了现场说法，发布会当天最大的亮点莫过于丹尼尔?亨利和朱珠合作表演的一场即兴T秀，二人合作默契尤佳，足见两人在电影拍摄期间建立起来的友谊，导演则坦言说片中男主人公山姆就是一个“更帅的自己”。

Beijing, aug. 7 on the afternoon of December 6，Metropolis sentimental comedy《New yorkers @ Shanghai》Big conference held in Beijing，Director and screenwriter XiaWei film starring Daniel hand in hand?Henry、ZhuZhu、GengLe、WangZhongXin etc in appearance，In the special performance of ZhuShiMao also brought home“Small new yorkers”ZhuQingYang，To their own home“Chinese and western cultural conflict”The statement，The highlight of the day conference biggest way Daniel?Henry and ZhuZhu cooperation performance of an impromptu T show，Two people cooperation tacit understanding is a plus，It serves to show two people in the movie, the established during the friendship，The director said said the hero Sam is a“More handsome own”。

　　丹尼尔空降携手朱珠T台秀 Daniel airborne hand in hand ZhuZhu T stage show

　　《纽约客@上海》讲述了一个美籍华人律师山姆被派到上海工作因为语言不通常常陷入尴尬境地，在助理芳芳的帮助下“化险为夷”，并最终喜欢上中国留在中国的故事。发布会上，丹尼尔“乘坐”韩国飞往北京的航班“空降现场”，型男亮相引来观众一片掌声。丹尼尔介绍自己的角色时说：“山姆有些自大，但是通过在中国的一段时间，交到了很多朋友，也喜欢上了中国的文化。”一袭抹胸花裙清新亮相的朱珠现场爆料说：“我和丹尼尔是戏里戏外互相帮助，电影中我帮助他，但是在电影之外是他帮助我。”当主持人问及丹尼尔是否会对中国女孩青睐有加的时候，丹尼尔坦言说：“东方女性是世界上最美的女性。”此外丹尼尔表示芳芳是自己最喜欢的角色，还不忘夸赞朱珠的表演十分到位，与朱珠的合作十分愉快。

《New yorkers @ Shanghai》Tells the story of a Chinese American lawyer Sam was sent to work in Shanghai because of a language barrier often get into embarrassing position，In the help of the assistant fangfang“Save the day”，And eventually like China stay at China of the story。conference，Daniel“take”South Korea to Beijing flight“Airborne field”，Top man appeared a round of applause from the audience。Daniel to introduce myself role said：“Sam some arrogant，But through a period of time in China，Made a lot of friends，Also love Chinese culture。”An attack on corsage skirt fresh appear ZhuZhu site blog said：“I and Daniel is in the play outside the play each other and help each other，In the movie I help him，But in the film outside is he help me。”When the host asked about Daniel will add to Chinese girl favour when，Daniel said said：“Oriental women are the most beautiful women in the world。”In addition Daniel said fangfang is your favorite role，Don't forget to praise ZhuZhu performance is in place，And ZhuZhu cooperation is very happy。

　　发布会上，主持人要求男模出身的丹尼尔和清新亮丽的朱珠现场来一段即兴表演，以“检验”两个人的合作是否默契。丹尼尔大方的表示“来点音乐吧”，音乐响起，丹尼尔按捺不住内心的激动，已经随着节奏舞动起来并将朱珠带进自己的舞步节奏，两个人在台上的亮相造型十分协调，让在场的所有观众不但看到了丹尼尔的专业水准也见证了丹尼尔和朱珠的默契。

conference，Host requirements male die born of Daniel and pure and fresh and beautiful ZhuZhu scene to a period of improvisational performance，to“inspection”Two people's cooperation is tacit understanding。Daniel generous said“To point music it”，Music sounded，Daniel can't restrain inner excited，Have as rhythm wave up and will ZhuZhu brought into their own dance rhythm，Two people on the stage first appearance modelling very harmonious，Let the presence of all the audience not only see Daniel's professional level and bear witness to a ZhuZhu Daniel and the tacit understanding。

　　朱时茂爆料“东西方本不存在冲突” ZhuShiMao kept“This does not exist conflicts between east and west”

　　发布会上，在电影中表现出色的耿乐介绍自己扮演的王给力的时候说：“王给力主要就是来帮助那些在中国‘搞不定’事情的美国人的。”进入一个国际化的团队，耿乐表示大家在一起拍电影的过程本身就是一个“东西方文化融合的过程，这也预示着中国的电影已经和世界接轨了。”

conference，In the movie the outstanding GengLe introduce yourself play to force king said：“The king to force is mainly to help those who are in China‘Make uncertain’Things American。”Into an international team，GengLe said everyone together film process itself is a“East and west cultural fusion process，This also indicates the Chinese movie has and the world community。”

　　在片中特别出演的朱时茂还带来了自己家的小“纽约客”朱青阳，朱时茂调侃自己说：“这是我从艺16年以来出演的戏份最少的一个电影，没有名字，还没有片酬，为的就是两个字——朋友。”而当主持人问及在家中会不会因为朱青阳从小在美国生活接受美国文化，父子俩会不会因为一些问题发生冲突。朱青阳现身说法道：“我从小生活在美国，但是我的家我的父亲母亲都在中国，所以每次看中国和美国打球的时候，只要中国胜了美国我都会发自内心的欢呼。”朱时茂随后补充道：“在我们家中西方文化不存在冲突，更多的是一种相互的融合，我相信不光我们家，很多身边有外国人的朋友也越来越有这种感觉，中西方文化接触的过程中融合要远远超过冲突。”

In the film appeared in special ZhuShiMao also brought his family in the small“New yorkers”ZhuQingYang，ZhuShiMao poking fun at myself：“This is my 16 years according to play alongside a minimum of a movie，No name，Haven't paid，Just two words -- friends。”And when the host asked in the home can because ZhuQingYang grew up in American life accept American culture，The father and his son can because some questions conflict。ZhuQingYang advise others by using one's way：“I grew up life in the United States，But my home my father mother are in China，So every time I see a China and the United States when playing，As long as China - the United States I will shout for joy from the heart。”ZhuShiMao then added：“In our home western culture conflict doesn't exist，More is a kind of mutual fusion，I believe that not only our house，There are many foreigners friend also more and more the feeling，Chinese and western culture in the process of contact fusion is far more than conflict。”

　　夏伟坦言丹尼尔是更帅的自己 XiaWei said Daniel is more handsome himself

　　发布会现场电影《纽约客@上海》最终版预告片曝光，虽然只有短短的2分多钟，但是已经将山姆对中国的情感变化表现的十分清楚，从最开始认为中国是一个“大农村”到看到中国其实是一个蕴含着无限商机的国际化都市，再到决定在中国发展层次分明的展现出来。

Conference site movies《New yorkers @ Shanghai》Final edition trailer exposure，Although only a short two points more minutes，But has Sam to China's emotional change performance is very clear，From the beginning to think that China is a“Large rural”To see China is actually a contains unlimited business opportunities of the internationalization of metropolis，To decide on China's development distinct show come out。

　　在发布会现场，导演夏伟道出了为什么《纽约客@上海》是写给上海的一封情书，原来夏伟的父母都是上海人，自己从小经常听父母讲上海的故事，拍《纽约客@上海》是为了表达自己对上海的一份多年积蓄起来的情感。主持人现场问道：“作为一个美籍华人，片中的山姆有没有自己的影子？”夏伟回答说：“我把片子拿给洛杉矶的一个朋友，他说山姆就是一个更帅的你自己。”一句话精炼了导演对上海的感情，对中国文化越来越有兴趣和中国的生活越来越适应的状态。

In the conference site，The director XiaWei recognizes why《New yorkers @ Shanghai》Is addressed to Shanghai a love letter，The original XiaWei parents are from Shanghai，From their often listen to parents about the story of Shanghai，pat《New yorkers @ Shanghai》In order to express themselves in Shanghai for many years a store of emotions。The host asked：“As a Chinese American，In the film Sam have his shadow？”XiaWei answered and said：“I put the film to a friend of Los Angeles，He said Sam is a more handsome yourself。”A word refining the director of Shanghai's feelings，More and more interested in the Chinese culture and Chinese life more and more adaptive state。

　　《纽约客》启动小丑呼出“我爱上海” 《New yorkers》Start the clown exhaled“I love Shanghai”

　　发布会最重要的环节——全体主创上台按动“power”按钮，一面墙倒下之后四个穿着花衣裳的小丑出现，将现场的气氛推到高潮。四个小丑手中拿着寓意“我爱上海”的四个牌子欢快的跳跃，引得现场观众拍手叫好。

Conference of the most important link - all the main press on the stage“power”button，A wall after the fall of four wearing clothes take the clown appeared，The atmosphere on the spot will be pushed to the high tide。Four clown hand implication“I love Shanghai”Four brand bright leap，The audience that clap。

　　《纽约客@上海》在一种极为轻松欢快的气氛中开启了，8月10日电影上映，全国观众便可以在电影院中去感受这个国际化的都市情感喜剧。“我爱上海”不仅仅是电影整个剧组要喊出的一句话，也是喜爱中国的外国人、在中国生活的外国人对上海这座越来越有魅力的城市喊出的一句心里话。电影上映之际，相信喜爱上海、想要了解上海的观众都能够通过电影再一次加深对上海的印象，《纽约客@上海》也将成为人们认识上海的一个新的起点。

《New yorkers @ Shanghai》In a kind of very relaxed happy atmosphere opened，August 10, film，The audience can in the cinema to feel the international metropolis sentimental comedy。“I love Shanghai”Not only was the movie the whole crew to shout out a word，Also love Chinese foreigners、Foreigners living in China in Shanghai this more and more attractive city called out of a mind。The film，Believe in love Shanghai、Want to understand Shanghai audience can through the movie once again to deepen the impression of Shanghai，《New yorkers @ Shanghai》Will also become people know Shanghai a new starting point。