日前，“范范”范玮琪携自己的第11张、也是婚后的第一张专辑《爱，在一起Together》来大陆进行宣传。接受记者采访时，刚刚结婚一年的范玮琪开心地分享了自己在婚姻道路上的心得。 a，“Van gundy”FanWeiQi carrying his 11th zhang、Marriage is the first album《love，Together Together》To mainland China propagandize。When accepting a reporter to interview，Just married a year of FanWeiQi happy to share their experience in marriage road。

　　音乐之路“始终如一” Music road“consistent”

　　出生于美国俄亥俄州的范玮琪是美籍华人，6岁时她返回台湾读完了小学和初中，高中又返回美国继续学业，并开始在洛杉矶波莫纳大学主修税法，大学二年级又转学到哈佛社区大学经济系。因范玮琪自小喜欢音乐，加上大学学费昂贵，终于在大学二年级即将结束时，倔强的范玮琪决定休学返回亚洲并成为歌手。

Was born in the United States of Ohio FanWeiQi is Chinese American，6 years old she return to Taiwan after the reading of the elementary school and junior high school，High school and returned to the United States to continue with their schooling，And start in Los Angeles wave mauna university major in tax law，Second-year university and transfer to harvard community college department of economics。For FanWeiQi since childhood like music，College tuition and expensive，Finally in the second-year university at the end，Stubborn FanWeiQi decided to quit school to return to Asia and become a singer。

　　因为成长、求学的大多数时间都在国外，这段辗转大半个地球的经历对现在的范玮琪影响很大。谈到自己没有完成的大学学业，范玮琪也表示这是“人生中一个小小的遗憾”，但如今的她并不后悔自己放弃学业去追求梦想的莽撞之举，“毕竟这条路是自己选择的。我希望以后还能有机会完成学业，这是我的另外一个梦想。”

Because of the growth、Most of the time to study in a foreign country，After this period of most of the earth's experience FanWeiQi now influence。When it comes to their not completed university studies，FanWeiQi also says this is“In the life a little regret”，But today she is not regret to give up school to pursue the dream of plunger lift，“After all, this is the way of their choice。I hope there can still have a chance to finish school，This is my another dream。”

　　2000年以新人身份出道，至今发行了11张专辑的范玮琪，用“始终如一”来形容自己走过的音乐之路。通过专辑《真善美》奠定了“疗伤系歌后”的地位，范玮琪凭借积极、乐观又带有文艺青年小情调的音乐风格，俘获了众多歌迷的心。她也坦承，自己一直通过音乐来传达不同时期的心理状态。《启程》《最初的梦想》陪伴少年们走过青涩的学生时代，《黑白配》又唱出许多热恋男女的心声，而去年大热歌曲《最重要的决定》不仅是范玮琪唱给自己新婚丈夫的情歌，如今也成了众多年轻人用在自己结婚典礼上的歌曲。获悉自己的歌曲被歌迷如此珍视，范玮琪的笑容也格外明媚，她说：“很开心我的歌可以见证大家的幸福。这次专辑里的《最亲爱的你》也非常贴近真实生活中的我。希望听到的人能在生命中找到这样的人患难与共，无论发生什么事都能坚定地走下去。”范玮琪表示，每张专辑中的歌曲虽然通常是创作人的情感投射，“但总是能很好地贴合我的心境，我可以把它演绎出来。也希望大家听到的时候能够更多地投射到自己的生活中，而并非只是我的心境。”

2000 with new identity debut，Today issued 11 FanWeiQi albums，with“consistent”To describe yourself through the music road。Through the album《beauty》Laid the“Healing after system”position，FanWeiQi with positive、Optimistic and a literary youth small emotional appeal of the music style，Capture the heart of many fans。She also admitted，He has been through the music to convey different periods of psychological state。《departure》《The initial dream》With teenagers through green student days，《With black and white》And sing out many men and women love heart，And last year hot songs《The most important decision》Not only is FanWeiQi sing to his new husband's love song，Now has become many young people use in their marriage ceremony songs。Learn their songs were fans so cherish，FanWeiQi smile also exceptionally beautiful，She said：“Very happy my song can witness the happiness of all。This album《Dear you》Is also very close to real life I。Want to hear the person can be in life to find such people share weal and woe，No matter what happens can firmly go on。”FanWeiQi said，Each album of songs although usually creators emotional projection，“But always can well joint my mood，Can I take it out of the deduction。Also hope that we hear time can more projection to their own life，And not just my mood。”

　　今年已经34岁的范玮琪将自己十几年歌坛打拼的经历戏称为“小歌女的血泪史”，但她对于自己的年龄却表现得异常坦然，“在事业上十几年的累积让我越来越有自信，随着时间流逝，多长几条皱纹我也是欣然接受的，因为这就是生命的过程。虽然我的性格很好相处，但对于音乐我却是很感性的，大家如果想了解我的感情世界就要通过音乐。”

This year has 34 years old FanWeiQi of his more than ten years played music experience calls for“Small Alma's history of tears”，But her for her age but behave anomaly calm，“In business more than 10 years of accumulated let me more and more confident，As time goes by，How long a few wrinkles me too readily accepted，Because this is the process of life。Although my character is very easy to get along with，But for music I was very sensitive，If you want to understand my feelings world will pass through music。”

　　做公益应该像呼吸 Do public welfare should be like breathing

　　在新专辑《爱，在一起Together》中，第二主打歌《弹起来》也包含了微电影的创作。这部上下两集的微电影里，范玮琪扮演一个自闭症患儿的姐姐，为了帮助患有自闭症却天赋异禀、很会跳舞的弟弟，姐姐努力打拼来帮弟弟圆梦。“这个故事的架构我很喜欢。我觉得拥有梦想很伟大、很重要。拍摄微电影一方面是希望大家能听到我的歌，另一方面也是希望歌迷能更多地认识和关怀患有自闭症的孩子们。”

In the new album《love，Together Together》in，The second plug song《Play up》Also contains micro movie creation。The fluctuation two set of micro in the movie，FanWeiQi plays an autistic children's sister，In order to help autistic but gifted、Very can dance brother，Sister strive to to help my brother, read a dream。“This story structure I like it very much。I think have a dream is very great、Very important。Shooting micro film on the one hand is hope everyone can hear my song，On the other hand is also hope fans can more understanding and care autistic children。”

　　2008年，范玮琪与当时还是男友的陈建州为了宣扬“反自杀”发起了珍爱生命计划，之后这一计划又加入了帮助弱势儿童的主题。在随后的几年中，范玮琪通过设计T恤、担任募捐大使等多种方式，为老人和儿童募集善款。把大量的精力投入到公益事业中去，也为她赢得了爱心大使的美誉。

In 2008,，FanWeiQi and was then boyfriend's ChenJianZhou in order to promote“Against suicide”Launched cherish life plan，After the plan and joined to help disadvantaged children's theme。During the next few years，Through the design FanWeiQi T-shirt、As the ambassador and so on many kinds of ways，For the old man and child raising money。Put a lot of energy into the public to the cause，For she won the love the ambassador's reputation。

　　采访中范玮琪表示，她认为“公益”不应该是一项“事业”，“做公益应该像呼吸一样自然，是发自内心地关心别人。我做公益受“黑人”(陈建州)的影响很深，看到他做公益时那种满腔热血的状态，我也受到他的感染和鼓励。我们做艺人这么多年，可以用自己的影响力和号召力分享感动我们的故事，帮助需要帮助的人，是一件力所能及、很有意义的事情。当初发起这个计划的时候，我们在癌症病房看到三个罹患癌症的孩子，他们忍受着病痛，但仍然勇敢地面对自己的生命，很想努力地活下去。“黑人”看到这个画面之后，就想如何用这三个病童的乐观去感染那些消极对待生命、想要放弃的人们，鼓舞他们不要放弃希望。这短短一小时的影片感动了很多的人。我们会用毕生的努力去把这个项目进行下去。我也希望看过这个片子的朋友，能够把你的感动告诉你身边沮丧灰心的朋友，你这样一个小小的举动可能就拯救了一个消极的灵魂。”

FanWeiQi said in an interview，She thinks“public”Should not be a“career”，“Do public welfare should be as naturally as breathing，Genuinely care about others。I do public by“black”(ChenJianZhou)Deeply influence，See him do the public welfare state of 39 passion，I have also been his infection and encourage。We do artists so many years，Can use their influence and power sharing touched our story，To help those who need help，Is a depth、Very meaningful things。At the beginning started this plan，We in the cancer ward to see three cancer children，They endure sickness，But still face up to their own life，Really want to hard to live。“black”See this picture later，Want to how to use the three the child's optimistic to the negative infection with life、Want to give up people，Encouraging them to don't give up hope。This short an hour of the film moved many people。We will use all my life to bring this project to proceed。I also hope to have seen the film friends，Can you tell you moved around depressed lose heart friends，You such a small action might save a negative soul。”

　　范玮琪说，她其实也有很“黑暗”和负面的另一面，但她尽量不用自己的负面能量去影响身边的人，“黑暗的一面可以自己去抒发掉，比如看一部黑暗的书或者电影，或是狠狠尖叫几声，正确释放情绪，也是坦诚地面对诚实的自己。”

FanWeiQi said，She actually also have very“dark”And on the other side negative，But she as far as possible need not own negative energy to influence people around him，“Dark side can express off，Such as watching a dark book or movie，Or was screaming several sound，Correct release emotions，Is also open to honest himself。”

　　婚姻不是“分水岭” Marriage is not“watershed”

　　在这一次宣传过程中，范玮琪无法避开的话题就是和丈夫陈建州的新婚生活。他们十年的爱情长跑早已成为圈内的佳话，而去年5月在台北举办的婚礼更是羡煞旁人。婚后的范玮琪和陈建州都各自忙碌着演艺事业，只是网友们总会在“黑人”陈建州的微博上看到范玮琪生活中的出糗的片段，以及他们甜蜜又温馨的生活细节。

In this time in the process of propaganda，FanWeiQi cannot avoid the topic is and her husband ChenJianZhou new life。They 10 years of courtship had become circle now，While in Taipei last may hold wedding is envy others down。After marriage FanWeiQi and ChenJianZhou each busy acting career，Just net friends always in“black”ChenJianZhou micro bo FanWeiQi see in life (out of the fragment，And their sweet sweet the details of life。

　　“他总是在微博里把我拍得很丑，让我很多时候都想杀了他。但想想还是算了吧，因为这就是我们的生活。”当记者笑言这也是一种生活乐趣，范玮琪无奈地笑着反问，“你觉得这是乐趣吗？他几乎抓拍我每一个瞬间，这多变态啊！你们评评理，连我看足球时睡着了都会被他拍下来发到网络上，我在家休息都要随时注意身边有偷拍的‘狗仔队’呢！”

“He is always in micro bo in clap me very ugly，Let me most of the time all want to kill him。But think about it, forget it，Because this is our life。”When the reporter smiled and said that this also is a kind of life of fun，FanWeiQi helpless smile rhetorical question，“You think this is fun？He shot me almost every moment，This many abnormal ah！You review reason，Even I fell asleep while watching football will be his to take down on the network，I am at home will always be there are candid‘paparazzi’?！”

　　一个多月前在成都演唱会上，陈建州以女装现身曾引发广泛关注。谈及此事，范玮琪表示又好气又好笑，“我当时快要吓死了，下一个想法就是想揍死他，因为他那么壮的身体穿着我的演出服，衣服肯定是撑坏了！”在范玮琪的眼中，她丈夫除了风趣、幽默、有爱心之外，还是个“时常想让我揍死他的融合体”，“我很难用三言两语形容‘我家贱内’。我们的婚姻就是过日子啦。结婚对我而言不是一个绝对的分水岭，我的事业也不会因为结婚而刻意去做什么改变。只是心态上会有微妙的变化，很多时候我意识到不再是单打独斗的状态，而是什么事情都有一个人和我一起分担。而回到家发现有一个人在床上打鼾，也能让我有一点结婚的感觉。”

More than a month ago concert in chengdu，ChenJianZhou to dress appeared has caused extensive concern。About this，FanWeiQi said angry and funny，“At that time, I was scared to death，The next idea is want to beat him to death，Because he was so strong body in my costumes，Clothes must be brace is broken！”In FanWeiQi eyes，Her husband except funny、humor、Besides caring，Was a“Often want me to beat to death his fusion body”，“I find it hard to describe in a few words‘My my’。Our marriage is life!。Get married to me is not an absolute watershed，My career will not because marriage and deliberately to do change。Just mentality will have a subtle change，Many times I realized that no longer working state，But everything has a and I share the。And came home found a man on the bed snoring，Also can let me have a little sense of marriage。”

　　今年的结婚纪念日，范玮琪和陈建州仍只是工作，并没有特别去庆祝，似乎两人也并不会因此产生什么误会，“我们已经相处十几年，彼此很了解对方的工作，幸福的机会也要自己创造的嘛。”她还告诉记者：“我认为每天过日子比庆祝更重要。我不觉得我们是模范夫妻，我们只是平淡中求幸福而已。如果让我形容婚姻，我会用这张专辑的《路》这首歌来形容。这确实是一条不能后悔，也无怨无悔的路，希望我可以幸福地走下去。”

This year's anniversary，FanWeiQi and ChenJianZhou still just work，There is no special to celebrate，Seems to be two people also will not therefore produce what misunderstand，“We have get along with more than ten years，Each other very understand each other's work，Happy chance to also want to create your own well。”She also told reporters：“I think every day life is more important than to celebrate。I don't think we are model couple，We are just plain and happiness just。If let me describe the marriage，I will use this album《road》This song to describe。This is really a can't regret，Also the road without complaining，Hope I can happily go on。”