对于把羽毛球视为国球的印尼来说，谁是他们在伦敦奥运会羽毛球赛中最大的夺金希望呢？答案不是陶菲克，也不是北京奥运会男双冠军基多／塞蒂亚万，而是混双选手纳西尔和她的搭档阿玛德。

For the badminton sport as the for Indonesia，Who is in London Olympic Games in the largest badminton gold hope？The answer is not TaoFeiKe，Also not Beijing Olympic Games men's doubles title Quito/plug and all's，But a mixed player nasir and her partner armagh DE。

　　纳西尔对于中国羽毛球迷来说或许不如奥运冠军陶菲克那么如雷贯耳，但近几年，随着陶菲克状态下滑和新人青黄不接，26岁的纳西尔已然成了印尼羽毛球的中坚力量。

Nasir for China's feather fans than perhaps Olympic champion TaoFeiKe so king，But in recent years，As TaoFeiKe dropped and new temporary shortage，At the age of 26 nasir has become the backbone of the Indonesian badminton。

　　纳西尔身高1.68米，留着一头短发。性格开朗、球技稳健的她是印尼历史上最出色的混双选手之一。她之前和维迪安托搭档，曾经两次夺得过世锦赛混双冠军，并且在北京奥运会摘得混双银牌。2010年，在维迪安托退役之后，纳西尔的搭档换成了比自己小两岁的阿玛德。

Nasir height 1.68 meters，With a head of hair。Character cheerful、She is the game steady Indonesian history the best one of the mixed。Before she and d dean's partner，Once won two world champions have mixed，And in the Beijing Olympic Games won a mixed silver medal。2010 years，In d dean's after retirement，Nasir partner for two years younger than the armagh DE。

　　在纳西尔的带动下，阿玛德进步很快。近几年，这对新组合势头异常强劲。在去年和今年他们先后两次完成了公开赛三连冠，今年还在历史悠久的全英公开赛中夺得冠军，目前排名世界第四，在伦敦他们将成为混双金牌的最大热门之一。而这也是印尼羽毛球队唯一有望夺金的项目。

In nasir driving，Armagh's progress soon。In recent years，The new combination abnormal strong momentum。In the last year and this year they have two completed consecutive open，This year also in the long history of the all England open championship，Is currently ranked fourth，In London they will become one of the biggest popular mixed gold medal。And this is also the only gold is expected to Indonesia badminton team project。

　　四年前的北京奥运会，印尼队交出了1金1银1铜的不错答卷。然而在之后的四年中，昔日的“羽球王国”风采不再，在单项赛中，印尼选手除了混双已经很难在其他项目摘金夺银，团体赛也是节节败退，今年5月甚至首次无缘汤姆斯杯四强。伦敦奥运会上，他们只获得6个参赛席位，除了男单获得两席外，其他四个项目分别都只有一席。

Four years ago of the Beijing Olympic Games，Handing over the whitewashed Indonesia 1 gold, a silver and a bronze good results。However, in the four years after，former“Badminton kingdom”Presence no longer，In ChanXiangSai in，Indonesia's in addition to a mixed in other projects has been difficult to analyzes，Team competition also is prevailing，In may this year, for the first time even for Thomas cup semi-final。London games，They only gain six seats entries，In addition to the men's singles get two seats，The other four projects are only a seats。

　　参加男单的是目前世界排名第六的桑托索和第12的陶菲克。从近期战绩看，两人都很难对林丹和李宗伟等顶级高手构成威胁，甚至连闯入八强都很困难。男双方面，上届冠军基多／塞蒂亚万由于在赛程安排方面出现致命失误，竟然没能获得伦敦奥运会的参赛资格，代表印尼参赛的阿山／塞普塔诺排名世界第六，想要争得一枚奖牌也十分不易。而女单和女双中，印尼选手都在十名开外，基本没有夺牌希望。

Men's singles is currently ranked sixth in the world of santo cable and the 12 TaoFeiKe。From a recent record look，Two people are very hard to LiZongWei Lin Dan and such top player a threat，Even in the last eight into all very difficult。In men's doubles，The ex-champion Quito/plug in all the because's schedule have fatal mistake，Never can obtain the London's Olympic qualification，Representatives from Indonesia great mountain/septimius severus ranked the sixth skating history，Want a medal for is also very not easy。And in the women's doubles and women's singles，Indonesia in ten players are away，Basic took no card hope。

　　这样一来，纳西尔和阿玛德就肩负起为印尼羽毛球夺金的重担。四年前的北京奥运会，纳西尔/维迪安托在混双决赛中遗憾地不敌韩国组合李龙大／李孝贞。对于纳西尔来说，没有人比她更渴望奥运金牌。然而她也不想过多地展望夺金前景，在她眼里，只有下一场比赛。

so，Nasir and armagh DE will shoulder the burden of gold for Indonesia badminton。Four years ago of the Beijing Olympic Games，Nasir/d dean's mixed in final defeat by South Korea combination with regret LongDa/LiXiaoZhen lee。For nasir speaking，No one is more eager to her gold medal in the Olympics。But she also don't want to look forward to too much gold prospects，In her eyes，Only the next game。

　　“现在我只想考虑奥运首战，印尼人把羽毛球夺金的希望压在我们身上，这会让我们感受很大压力，”她说。

“Now I just want to consider the Olympic game，Indonesian gold hope pressure the badminton in our body，This will let us feel the pressure，”She said。

　　·姬烨　白旭·

· JiYe BaiXu ·