因照片被整形医院擅自用作了“瘦脸”和“乳房矫正”手术的商业宣传，演员柳岩将北京长虹医院和伊美尔(北京)控股集团有限公司告上法院，要求两被告公开赔礼道歉，并赔偿经济损失共计18.4万元。朝阳区法院已正式受理此案。

Because the picture is plastic hospital for without authorization“Thin face”and“Breast correction”The operation business promotion，Actor LiuYan Beijing changhong hospitals and evercare er(Beijing)Holding group co., LTD. To the court，For the two public offer an apology，And compensate for the economic losses totaling 184000 yuan。Chaoyang district court has formal acceptance of the case。

　　柳岩向法院起诉称，今年5月她发现，北京长虹医院在其下属网站的网页中擅自将她的照片用作“瘦脸”手术的商业宣传。同时她还发现，伊美尔(北京)控股集团有限公司在其网页中擅自将她的照片用作“乳房矫正”类胸部整形的商业宣传。

LiuYan to court said，In may this year she found，Beijing changhong hospital in its subordinate web site's web page without authorization in her photos used for“Thin face”The operation business promotion。At the same time, she also found，Evercare's(Beijing)Holding group co., LTD. In the site without authorization in will be used as a picture of her“Breast correction”Class chest plastic business promotion。

　　柳岩表示，两家单位未经她本人允许擅自使用其照片作为商业性宣传，涉嫌侵犯她的肖像权。同时，根据两单位擅自用其照片所处的位置，以及涉嫌侵权照片所涉内容，令她蒙受了诸多误解。因此柳岩诉至法院，要求判令两单位公开道歉，同时要求北京长虹医院赔偿经济损失91500元、伊美尔(北京)控股集团有限公司赔偿92500元。

LiuYan said，Two units without her I allow unauthorized use of the pictures as a commercial advertising，She suspected of infringing rights。At the same time，According to two units with the photos without position，And alleged infringement photos contents involved，To her suffer many misunderstandings。Therefore LiuYan to the court，Requirement ordered two unit a public apology，At the same time the requirement Beijing changhong hospital making compensation for the economic loss of 91500 yuan、Evercare's(Beijing)Holding group limited company to pay indemnity for the 92500 yuan。