中新网8月20日电 近日，美国老牌时装杂志《Women's Wear Daily》(简称：WWD)专题报导了红透纽约T台的中国超模张丽娜。张丽娜毕业于素有“制造名模的摇篮”之称的新面孔模特教育，因在2011巴黎时装周上的出色表现而受宠于国际秀场，并于今年成为了国际权威模特机构models.com发布的全球十大新面孔模特之一。国内时尚界认为，张丽娜极有希望成为全球模特TOP50排行榜上的新晋超模。

Beijing, aug. 20 (Reuters) recently，The old fashion magazine《Women 's Wear Daily》(Referred to as：WWD)Project reporting a red through New York T stage of Chinese ZhangLiNa supermodel。ZhangLiNa graduated from known as“The cradle of manufacturing model”Said the new face model education，In 2011 Paris fashion week because of the outstanding performance and loved the international shows，And in this year became the international authoritative model agency models.com released the world's ten largest new faces one of the model。Domestic fashion think，ZhangLiNa pole is expected to become a global model TOP50 charts new jin lift。

　　据WWD报道，张丽娜2012上半年的主要工作集中在杂志拍摄上，分别拿下了《i-D》、《Harper’s Bazaar》、《Marie Claire》、《Numéro》等国际一线时尚杂志的拍摄机会。她现在仍居住在上海，但一直在利用业余时间学习英语，因为未来她将会在纽约开展更多的工作。

According to reports WWD，ZhangLiNa the first half of 2012 the main work focused on the magazine photograph，Scored respectively《I - D》、《Harper’S Bazaar》、《Marie Claire》、《Numero》And other international a line of a fashion magazine shooting opportunities。She is still living in Shanghai，But has been in use of spare time to learn English，Because the future she will be in New York for more work。

　　张丽娜的模特生涯开始于新面孔模特教育，时任其班主任的陈鑫老师介绍说：“张丽娜当时虽不是班里最拔尖的苗子，但却是在学习和训练上最用心的。她的长相非常具有东方特质，可能在很多人眼中她不够漂亮，但是对于模特这个职业来说，她的外貌条件其实非常有优势”。张丽娜本人也在WWD的采访中表示：“Beauty isn’t overly recognized in China until you are doing things that are considered important, and then you gain more attention. I’ve always felt really comfortable with who I am, but that comfort was never really based on my looks.”(在中国，当你在做出一些所谓的“大事”之前，你的漂亮是不被认可的，在那以后你才会得到更多的关注。 我一直对自己很满意，但这种满意从来不是因为我的外表。)

ZhangLiNa modeling career began in new face model education，Then the teacher in charge's ChenXin teacher said：“ZhangLiNa at that time is not a class the best young plant，But in learning and training the most attentively。She looks very Oriental characteristics，May in many people's eyes she are beautiful enough，But to model the profession，Her appearance condition actually very advantage”。ZhangLiNa himself in WWD interview said：“Beauty isn’T overly recognized in China until you are doing things that are considered important, And then you gain more attention i.’Ve always felt really comfortable with who I am, But that comfort was never really based on my looks.”(In China，When you make some so-called“event”before，Your beauty is not recognized，After that you will get more attention。 I have been to be satisfied，But this kind of satisfaction never because of my appearance。)

　　在张丽娜之前，新面孔模特教育还培养出了如目前国际排名第13位的赵磊、第19位的何穗等全球顶尖超模，但是张丽娜却表示，她心中的终极梦想并非是成为师兄师姐那样的Super model，她更想成为一个商界女强人，去帮助更多身处贫困中的女性。

In ZhangLiNa before，New faces model education also cultivate out such as the international rankings of the 13th ZhaoLei、A 19 HeSui of global top supermodel，But ZhangLiNa but said，Her heart is not the ultimate dream is to become a fellow students that Super model，She would like to become a business a strong woman，To help more poor in the female。

　　近期，张丽娜接受国际知名时尚杂志《VOGUE》的邀请，作为唯一的中国面孔与几位国际超模一起拍摄了一组名为“时装运动场”的奥运主题大片，模特、时装、媒体三方通力合作，以这种特别的方式，为在伦敦奥运会上拼搏的各国代表队呐喊加油。也许张丽娜本人对于自己的超模之路会有些“无心插柳柳成荫”的感觉，但这却无碍于国际时尚界对她的厚爱，这倒是应了中国那句老话——是金子，总会发光。

recent，ZhangLiNa accept international fashion magazines《Vogue》invitation，As the only Chinese faces and several international supermodel together took a group named“Fashion sports ground”The Olympic theme of large，model、fashion、Media tripartite cooperation，In this special way，For in the London Olympic Games fighting nations team and refueling。Maybe ZhangLiNa himself for his lift road will be some“Hit the gander”feeling，But it is clear the international fashion to her love，It's should be the Chinese old saying goes - is not gold，Will shine。