2012年8月6日，电视剧《小时代1.0》开机暨签约优酷发布会在沪举行。导演瞿友宁携主演何润东、陈意涵、乔任梁、李易峰等共同出席此次发布会。

6 August, 2012，TV《Small age 1.0》Boot and signing youku conference held in Shanghai。The director with QuYouNing starring he rundong、Chen implications、kimi、Li yi peak together to attend this conference。

　　发布会上，该片制片人梁东宣布其所在公司“响想电影”已取得郭敬明《小时代》系列三部作品多项影视及舞台剧改编权。未来计划以小说为蓝本，操刀电影、电视剧、网络剧、话剧等多项产品，最终构建成为一个好莱坞模式的娱乐视听帝国。据悉，目前有关《小时代》系列的全部投资预计已超过3亿元。

conference，The film producer LiangDong declared its company“Ring want to film”Has made guo jingming《Small age》Series three films a number of film and stage onomous。Future plans based on the novel，Fencing film、TV、Network play、Drama and so on many products，Established finally become a Hollywood model entertainment audio-visual empire。It is reported，The related《Small age》Series of all investment is expected to have more than 300 million yuan。

　　瞿友宁：我拍的当然是郭敬明的《小时代》 QuYouNing：I shot, of course, is that the guo jingming《Small age》

　　外号“维尼熊”的瞿友宁，曾担任多部台湾偶像剧的导演，他的作品不只叫好，也能叫座，除了是金钟奖的常胜军，也深受观众的喜爱。由他执导的一系列炙手可热的偶像剧，无论是在台湾本土或是在中国内地、香港，甚至是在亚洲其他国家都曾引起一阵偶像风潮。他的作品更是塑造了不少观众心中的经典银幕形象。

nickname“Weenie bear”QuYouNing of，Served as director of Taiwan idol drama，His works were not only，Can also draw，In addition to the golden bell awards is ever victorious army，Also favored by the audience favorite。He directed by a series of hottest idol drama，Whether in Taiwan or local in mainland China、Hong Kong，Even in other Asian countries have caused a idol agitation。His work is created many audience heart classic screen image。

　　2012年夏天，瞿导正式执掌加盟《小时代1.0折纸时代》，这是一个关于梦想、爱情、友情与亲情的故事。剧中主角对梦想的坚持，对爱情的追逐，对友情的信仰，将会以怎样的形式呈现在观众面前，值得我们所有人都拭目以待。

In the summer of 2012，Unique guide officially join in《Small age 1.0 folded era》，This is a dream about、love、The story of friendship and love。The leading role of the dream to adhere to，To love the chase，The belief of friendship，Will be in what form the audience，Worth all of us wait and see。

　　对于瞿导来说，一部好的戏剧作品应该是有社会共鸣的，呈现给观众的不仅仅只是单纯的戏剧而已，而是透过作品本身传达正确的社会价值观。就是这样的一位细腻大师，颠覆了当今传统偶像剧的快节奏和千篇一律的漫不经心，取而代之的是给予人们对美好生活的热爱和追求梦想的勇气。瞿导的作品不夸张却让人记忆深刻，在他镜头下的人物没有哪个真正是反派，他给予他们宽容理解的眼光，像一个父亲看着自己偶尔做错事的孩子，责备背后是不舍与关怀。宽容与理解让人成长，而唯有这样的胸襟与广博才是真正的大家。

For it's unique guide，A good drama works should be social sympathetic，Presents the audience not only simple drama just，But through the work itself convey the correct social values。Is such a delicate master，Overturned the traditional idol drama of quick rhythm and waking insouciance，Instead is to give people a better life for love, and the pursuit of dreams of courage。Unique guide work is not exaggeration is impressive，In his lens characters under no is truly a villain，He give them tolerant understanding of the vision，Like a father looked at his occasionally do wrong children，Blame is behind the shed and care。Tolerance and understanding that makes us grow，And only such a mind and wide is the real you。

　　因此，此前有粉丝质疑瞿友宁导演操刀的电视剧会否令他们心目中的《小时代》面目全非？瞿导在其微博中如是表达：“从来没有改编一部原创，会想背离原来的精神与美好，拍《蔷薇之恋》时，吉村明美老师原作中猫吉这个人物有一句话：‘不论清浊一起喝掉，总比只有单线思考来得好。’这么多年，我一直很喜欢这句话，小四老师的《小时代》，我若是不喜欢，就不会拍它了,这是我在这拍的第一部戏，其实也当是最后一部。”而发布会上，瞿导更表示：“我拍的当然是郭敬明的《小时代》，可能小四老师笔下的人物会更加冷酷，我的会略带温暖，但我们面对的却是同一个世界、同一部伟大的书！”

therefore，There have been fans questioned QuYouNing director requests drama would be no to their idea of《Small age》Beyond recognition？Unique in its micro bo guide in so expression：“Never adapted a original，Will want to deviate from the original spirit and good，pat《The rose》when，Ji village minmei teacher in the original cat auspicious this character has a word：‘No matter QingZhuo drink off together，Than only single thinking come good。’So many years，I have always liked this sentence，Small four teachers《Small age》，If I don't like，Won't take it,This is my take on the first part of play，In fact also belong to the last one。”And conference，Unique guide more said：“I shot, of course, is that the guo jingming《Small age》，May be small four teacher characters will be more cold，I will be slightly warm，But we face is the same world、The same department great book！”

　　郭敬明：瞿导的《小时代》很值得期待！ Guo jingming：Unique guide of《Small age》Well worth looking forward to！

　　此次改编成电视剧的《小时代1.0折纸时代》是郭敬明动手创作的第五部长篇小说，首印限量发行99999套，蝉联各大图书销售排行版10个月之久，加印后3年内销售350万套，在全球拥有无数粉丝与拥趸。故事以上海这座国际大都市为背景，讲述了林萧、南湘、顾里、唐宛如四个感情深厚、有着不同价值观和人生观的女生，先后所经历的友情、爱情，乃至亲情的巨大转变，也被誉为郭敬明笔下的“欲望都市”。其中小四以全新的叙述风格和敏感而细微的笔触，将当代青少年、大学生，甚至是都市白领的生活和情感娓娓道来，展现了一部跨越10年的心灵成长史，以及对整个时代充满观察和思考。

The adapted into drama《Small age 1.0 folded era》Is guo jingming begin writing the fifth novels，The first printing set limit to issues of 99999 sets，Straight each big book sales ranking version for 10 months，Put three years after sales of 3.5 million sets，In the global have countless fans and fan。Story to the international metropolis of Shanghai as the background，Tells the story of Lin xiao、South hunan、In the、Tang just like four deep feelings、With different values and outlook on life of girl，Has experience of friendship、love，And even love the great change，Also known as guo jingming's“Sex and the city”。The small four with new narrative style and sensitive and subtle strokes，Will contemporary teenagers、College students，Even urban white-collar life and emotional explain，Show a cross 10 years acquiring heart，And to the whole era full of observation and thinking。

　　同样，郭敬明也非常期待这部自身沥血之作的电视剧版本。在这之前，他曾在公开场合坦言：“从《小时代》第一部出版起已经有很多公司、电视台找到我讨论如何改编。它实在是一个很大的挑战，《小时代》对于任何一个导演、制片商来说，都算是一个我觉得很值得去完成的作品。它是一个大家广泛知道的作品，有几百万的读者，期待很高，这个期待是一个双刃剑，因为大家关注，标准就会非常高，我也很期待这部自己最喜欢的作品被改编出来是什么样子。” 同时他还发微博力挺瞿友宁导演：“?蔷薇之恋?、?恶作剧之吻?、?我可能不会爱你?都是瞿导的作品哦！很值得期待！！”

The same，Guo jingming is also looking forward to the own drain blood work drama version。Before that，He once said in public：“from《Small age》The first film have been published since many companies、Television find I discuss how to adapt。It is a big challenge，《Small age》For any one of the directors、Studios for，It is a a I think is worth to do work。It is a widespread know works，Millions of readers，Expectations are high，This expectation is a double-edged sword，Because the attention，Standard will be very high，I'm looking forward to this your favorite works were adapted what it is like。” He also FaWei bo force is QuYouNing director：“?The rose?、?Prank kiss?、?I may not love you?Are all unique guide works well！Well worth looking forward to！！”

优酷:独家拿下电视剧《小时代》网络版权 Youku: exclusive scored TV series《Small age》Network copyright

　　同时，中国第一视频网站优酷(YOUKU.com)抢先拿下《小时代1.0》独家网络版权，并协调优酷拍客进组参与全程摄制。优酷拍客将全天候实时呈现该剧的拍摄过程，而全部电视剧主创也将摇身成为优酷平台的“明星素材师”，不定期在其个人优酷空间发布《小时代1.0》独家私密花絮。

At the same time，China's first video website youku(Youku.com)Beat scored《Small age 1.0》Exclusive network copyright，And coordination youku take guest into groups to participate in the shooting。Youku making the all-weather real-time will present the shooting process，And all the TV series the creator will shake a body to make youku platform“Star material division”，Don't regularly in its individual youku space release《Small age 1.0》Exclusive private scene。

　　发布会最后，全体主创及出品方北京中联传动影视文化有限公司，响想电影, 上海剧帝影视传媒有限公司，浙江新原野娱乐文化传媒有限公司，以及独家网络版权方优酷领导登台，共同持巨型折纸飞机，预示《小时代》这艘娱乐战舰热血起航，相信它将会带给粉丝、网友和观众一段完美的旅程。

Conference last，All the initiate design and product party Beijing zhonglian drive movie and television culture co., LTD，Ring want to film, Shanghai play emperor film and television media co., LTD，Zhejiang new fields entertainment culture media co., LTD，And exclusive network copyright party youku leadership on the stage，Common the giant origami aircraft，indicates《Small age》The ship set sail entertainment warships blood，Believe it will bring fans、Net friend and the audience a perfect journey。