《007：大破天幕杀机》正在内地公映，但该片内地引进版多处情节被删引发众人对电影[DianYing]审查[ShenCha]制度的热议。有媒体指出，该片被删改达30多分钟。

　　中国[ZhongGuo]元素多处被删

　　这一集的《007》中融入了大量的中国[ZhongGuo]元素，包括到中国[ZhongGuo]上海和澳门取景，出品方原意是讨好中国[ZhongGuo]市场，却没想到这两部分情节在审查[ShenCha]过程中遭到大幅删改，像法国杀手枪杀上海摩天大楼电梯门厅内中国[ZhongGuo]籍门卫的镜头就被删除了。

　　上海的电影[DianYing]和影院咨询公司“艺术之门”创始人兰斯接受外媒采访时称：“对好莱坞电影[DianYing]的这种审查[ShenCha]在中国[ZhongGuo]并不奇怪，《黑衣人3》和《加勒比海盗》都遭遇了类似的删减。同期在中国[ZhongGuo]上映的美国科幻电影[DianYing]《云图》也被删减约40分钟。”

　　不过也有少数进口大片例如《蝙蝠侠前传3》等在中国[ZhongGuo]内地无删改上映。“异形前传”《普罗米修斯》只被去掉了几个太过骇人的镜头，这些也证明审查[ShenCha]对影片的限制力正在降低，有将尺度放宽的趋势。

　　各国版本不同很正常

　　《007：大破天幕杀机》去年10月底在英国率先全球首映，如今全球票房已逾10亿美元。此前有媒体猜测，该片个别情节拖慢了它在中国[ZhongGuo]上映的脚步。按照中国[ZhongGuo]《电影[DianYing]管理条例》的规定，进口公映的电影[DianYing]，进口前应当报送电影[DianYing]审查[ShenCha]机构审查[ShenCha]。

　　上海电影[DianYing]家协会副主席、上海大学影视学院教授石川表示，一部电影[DianYing]在本国和他国放映时出现不同的版本是一种常见现象。比如吴宇森执导的《赤壁》在北美放映时上下两集被调整合并为一集：“‘审查[ShenCha]’是各国各地区依照各自法律法规进行的，本无可厚非。”他表示，从专业角度看，每个国家和地区都拥有自己的电影[DianYing]审查[ShenCha]制度，一部电影[DianYing]进口并公映，其内容必须符合当地的法律法规和文化习俗。中国[ZhongGuo]的电影[DianYing]审查[ShenCha]制度也是本国历史和国情的产物。

　　去年7月，美国科罗拉多州一家正在上映《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》的影院发生致命枪击案，尽管系列惨案与电影[DianYing]内容之间不一定有着必然联系，但血腥、暴力等镜头确实具有一定的社会煽动性。“严格进行内容审查[ShenCha]很有必要。”石川说。

　　审查[ShenCha]如何兼顾

　　社会性与艺术性

　　不过由于审查[ShenCha]制度缺乏可以贯彻始终的标准，电影[DianYing]界人士长期呼吁进行审查[ShenCha]制度改革，他们认为这是中国[ZhongGuo]电影[DianYing]走向更广泛市场过程中早晚要直面的课题。但不可回避的问题是，审查[ShenCha]的尺度与观众的需求能否实现最大程度的兼容。

　　譬如去年上映的《环形使者》，内地版删掉了诸多暴力镜头，让吸毒成性、杀人如麻的主人公变成正人君子，削弱了影片关于救赎的主题。“审查[ShenCha]不是随意地删改镜头，而是要尊重原作本来意涵。”石川说，目前内地影迷更希望在删节这个环节上能够更加公开透明，在电影[DianYing]上映前就达成某种更广泛的共识。“这就需要中国[ZhongGuo]在制定电影[DianYing]产业促进法的过程中，进一步使相关操作变得更加规范，更有章可循。”

　　据新华社、《环球时报》