新华社贵阳７月１４日电（记者 李放、齐健）记者从刚刚在贵阳结束的中国科协２０１２年海外智力为国服务研讨会上了解到，中国科协目前已与８３个海外科技团体建立合作关系，并成功建立２２个“海智计划”工作基地，为我国引进海外智力促进经济与科技发展发挥了重要作用。

    The xinhua news agency guiyang July 14 dec（Reporter LiFang、JiJian）Reporters from just end in guiyang, the 2012 China association for science and technology overseas intelligence service conference for the country to know，China association for science and technology now and 83 overseas technology group establishes the cooperation relations，And building a successful 22“The intellectual program”Job base，For our country introducing the overseas intelligence promote economic and technology development has played an important role。

    中国科协负责人表示，“海智计划”工作基地将与院士工作站、博士后流动工作站、企业技术中心等平台一起，聚集高水平科技人才，并坚持招才引智与招商引资结合、直接引进与柔性引进结合，发挥海内外高层次科技人才的智力作用，服务各地的重点产业和科技发展。

    Officials say China association for science and technology，“The intellectual program”Work with base will academician workstations、Postdoctoral flow workstation、Enterprise technology center platform together，Gather the high level technology talents，And stick to the ZhaoCaiYinZhi and investment promotion union、Direct introduction and flexible introduce combined，Play high level of science and technology at home and abroad talent intelligence function，Service of all key industry and the development of science and technology。

    据了解，“海智计划”是国家引智工作的重要组成部分，由中国科协和３５个海外科技团体于２００３年共同发起，旨在搭建海外科技工作者为我国科技创新、经济社会发展贡献力量的窗口和平台。

    According to understand，“The intellectual program”National engineering is an important part of the work，By China association for science and technology and 35 overseas technology group in 2003 to initiate，Aims to build overseas scientific and technical workers in China for science and technology innovation、Economic and social development of the contribution to the window and platform。

    此次会议期间，中国科协向其“海智计划”贵阳工作基地授牌。这个基地旨在结合贵州经济社会发展需求，积聚海外智力，为贵州发展高端装备制造业和高技术产业提供智力支持。来自１４个国家和地区的数十位专家及国内２００多位院士、专家参会，提供咨询建议２６篇、拟对接项目６０个，涵盖了新材料产业、石漠化治理等多个方面。

    During the meeting，To the China association for science and technology“The intellectual program”Guiyang work gave nameboards base。This base aims to guizhou combined with the need of economic and social development，Accumulation overseas intelligence，High-end equipment manufacturing industry in guizhou and high technology industries provide intelligence support。From 14 countries and regions of dozens of experts and domestic more than 200 academician、The experts，Provide advice and articles、The butt joint project to 60，Covers the new material industry、Rocky desertification control, etc。