新华社石家庄７月２３日电（记者 王民）记者从河北石家庄市住房保障和房产管理局了解到，从１９日开始这个市受理廉租房申请，３６１５套房源将参照“高考录取”模式分配，８月中旬陆续入住。这是石家庄市廉租房和公租房“两房并轨”（统称公共保障房）试点启动后实施的首批实物配租。

    The xinhua news agency shijiazhuang, July 23 (Reuters)（The rabbit reporter）Reporters from hebei shijiazhuang city housing safeguard and real estate administration to understand，From 19 to start this city accepts the application for low-cost housing，Of 3615 homes will reference“Admitted to the university entrance exam”Mode distribution，In the middle of August, in in succession。This is for the shijiazhuang city, and rent“Two rooms and axle”（Referred to public security room）After the first of the implementation of the pilot start with real rent。

    此次配租的廉租住房分布在市区内５个公共保障房小区，单套建筑面积为３５至５０平方米，户型多为一室一厅，少量住房为一室户型。

    With the rent of the low-rent housing distribution in the urban district 5 public security room area，Single set of construction area of 35 to 50 square metre，Door model for more than one room one hall，A small housing for one room door model。

    据了解，保障房申请人家庭信息输入住房保障软件系统后，系统自动生成分数。由居委会公示申请人的得分情况，区住房保障部门公示得分和加分情况。申请人共有５个“配租意向”，类似于高考考生填报的“志愿”，每个配租意向只能申请一个小区，第一个“配租意向”将根据其得分情况决定是否“录取”，如果不能“录取”，则考虑其他“配租意向”。

    According to understand，Security room the applicant family information input housing security software system，The system automatically generate scores。From the neighborhood public the applicant's scores，Area housing safeguard department public scoring and bonus。The applicant there were five“Rent intention with”，Similar to the university entrance exam candidates of fill“volunteer”，Each match rent intention can apply for the a village，The first“Rent intention with”According to their scores will decide whether“admitted”，If you can't“admitted”，Are considering other“Rent intention with”。

    在配租程序上，住房保障部门将根据各区占全市保障总户数的比例，将各公共保障房小区房源分配到各区，当天，各区住房保障部门将保障房房号按保障家庭打分排序的高低依次摇号分配到户。在分配过程中，最低生活保障家庭、烈士遗属、优抚对象、特困职工、一二三级残疾人员、市级以上劳动模范或先进人物、６５周岁以上老年人、住房面积核定为零的保障对象等“提前批次”可以优先配租。

    With rent procedures，Housing security according to the district of zhuhai's goalkeeper guarantee ZongHuShu ratio，Will the public security room, expand the distribution area to each area，The day，District housing security guarantee room by room number goalkeeper sort of high and low grade family security in number assigned to families wave。In the distribution process，Minimum life guarantee family、Martyrs survivors、Optimal object、The extremely poor worker、Just a little level 3 disabled workers、The municipal above labor model or advanced character、People over 65 one full year of life、Housing area to be zero security objects, etc“Early batches”Can rent with priority。

    据介绍，今年，石家庄对公共保障房将采取“先缴后补”的办法收缴租金，即预先按照市场租金价格缴纳房租，政府按照不同保障类型定期给予相应租金补贴。具体补贴标准为：最低收入保障家庭在保障面积内获１００％补贴，低收入保障家庭在保障面积内是９０％补贴，保障面积之外的租金按照保障房所在地的租金标准缴纳。这次分配入住的廉租房今后将不再受到保障房类型的限制，如果将来住户不符合廉租住房入住条件但符合公共租赁住房条件时，将不需再搬到公共租赁住房，而是在原有住房的条件下按照新的标准收缴租金。

    According to introducing，This year，Public security of shijiazhuang room will take“After the first pay for”The way to take over the rent，That is in accordance with market price to pay the rent in advance rent，The government in accordance with the different type of security regularly give corresponding rent subsidies。Specific standards for subsidies：The lowest income protection in security within the area of family get 100% subsidies，Low-income families in the security in the area of security is 90% subsidies，Security area outside of the location of the room rent according to ensure standard pay the rent。The distribution of the check-in low-rent housing will no longer secured room types of restrictions，If the future residents do not conform to the low-rent housing check-in conditions but accordance with public rental housing conditions，Don't need to move to public rental housing，But in the original housing conditions according to the new standard rent collection。