新华社北京７月２４日电（记者 陈炜伟 朱立毅）国家安全监管总局办公厅日前通报，在今年上半年的矿用安标产品专项检查中，有１７７家生产企业在生产条件、安全标志管理、产品检验等方面存在问题，１０１４个违规矿用产品的安全标志被暂停或撤销；有７８家生产企业的４６２个产品的安全标志被注销。

    Beijing, July 24,（Reporter ChenHuiWei ZhuLiYi）National security supervision administration office has informed，In the first half of this year AnBiao products of mine in special inspection，Have 177 production enterprise in production conditions、Safety mark management、Product inspection existing problems，1014 illegal mining safety of products the symbol to be suspended or revoked；Have 78 production enterprise of 462 product safety mark be cancelled。

    通报显示，截至６月底，安标国家矿用产品安全标志中心共对２００７家企业生产的矿用安标产品进行了抽查，重点对浙江省温州市、山西省太原市等地区的矿灯、自救器产品生产企业进行了集中检查。其中，１７５２家生产企业基本合格，检查合格率为８７．３％。

    Bulletin show，By the end of June，AnBiao state mine safety sign with the product center 2007 enterprises of production of mine AnBiao product audit，Focus on zhejiang wenzhou、In taiyuan, Shanxi Province and other regions of the miner's、Self-help is the product manufacturing enterprise concentrated check。Among them，1752 production enterprise basic qualified，Check the percent of pass is 87.3%。

    通报指出，专项检查也发现了诸多问题。一是个别企业片面追逐经济利益，安全责任意识和产品质量意识淡薄，质量把关不严。在取得矿用产品安全标志证书后，未严格按照矿用产品安全标志管理规定组织生产，有的甚至私自变更安标产品的性能指标和参数，严重影响了产品安全质量。

    Report points out that，Special inspection also found many problems。One is the individual enterprise one-sided chasing economic interests，Security responsibility consciousness and product quality consciousness，Lax quality。In a mine safety mark product certificate，Not strictly according to the mine safety mark product management regulations of the organization production，Some even change the AnBiao products without performance index and parameters，Serious impact on the quality of product safety。

    二是一些生产企业对自身存在的问题重视程度不够，没有采取有效的整改措施，存在以书面材料代替整改落实，以拖延塞责代替停产整顿的现象。有的生产企业甚至同样的问题多次重复发生，安全管理制度形同虚设，疏于管理、整改不力的问题比较突出。

    2 it is some production enterprise for their own problems enough attention，No take effective corrective actions，Exists to written materials instead of corrective to carry out，By putting off SaiZe instead of the production of the phenomenon。Some production enterprise even the same question many times in the same place，The system of safety management eroded，neglected、Rectification of the poor is more serious。

    此外，专项检查发现的问题包括有的企业没有建立健全管理制度，对矿用安标标识的管理不够严格，使用不够规范；生产企业在技术装备、人员配备、管理能力等方面水平参差不齐，产品安全性能差异较大等。

    In addition，Special inspection found problems including some enterprise not establish and perfect the management system，For mine AnBiao logo of the lack of strict management，Use is not standard；Production enterprises in technological equipment、personnel、Management ability level is uneven，Product safety performance differences, etc。

    针对加强矿用产品安标管理的措施，通报指出，安标国家中心要继续强化矿用安标产品的监督检查，严格准入。同时，各省级安全监管局、煤矿安监局要加大对企业的执法检查力度，防止无安全标志产品和不合格产品进入矿山井下使用，有效杜绝安全生产隐患。

    To strengthen the management of mining products AnBiao measures，Report points out that，The national center AnBiao to continued to strengthen the supervision and inspection of the mine AnBiao products，Strictly access。At the same time，Each provincial safety supervision bureau、Coal mine safety supervision bureau to intensify the enterprise law enforcement inspection，Prevent no safety mark products and not qualified products into the mine to use，Effective eliminate hidden dangers of production safety。