7月27日，雨后的北京西城区宣武门路口没有积水。当日晚，北京部分地区再次遭遇暴雨袭击。截至21时，北京市房山区坨里一小时降雨量达52．1毫米，达到暴雨级别。大雨也导致北京部分道路积水，京港澳高速公路北京段全线封闭。新华社记者 陈树根 摄     July 27,，After the rain of the Beijing xicheng district no water on franchise crossroads。Later that day，Parts of Beijing encounters the torrential rain。By 21 when，Beijing fangshan district in a lump of 52.1 millimetres of rain hours，Reach rainstorm level。Heavy rains in Beijing road of water，The Hong Kong and Macao highway for Beijing all closed。The xinhua news agency ChenShuGen perturbation

    7月27日晚，行人被大雨困在地铁站口。新华社发（刘长龙 摄）     July 27 days late，Pedestrians were heavy rain trapped in the subway journeys。The xinhua news agency hair（LiuChangLong perturbation）

    7月27日,车辆冒雨行驶在石景山区长安街延长路上。新华社记者 何俊昌 摄     July 27,,Vehicles driving in the rain in the city road extended changan avenue。The xinhua news agency HeJunChang perturbation

    7月27日,石景山区鲁谷社区的保安在大雨中执勤。新华社记者 何俊昌 摄     July 27,,LuGu city community security officers in the heavy rain。The xinhua news agency HeJunChang perturbation

    7月27日晚，一名行人骑着电动车从北京景泰桥下经过。新华社记者 宋为伟 摄     July 27 days late，A pedestrian ride from Beijing JingTai electric bridge after。The xinhua news agency for wei song is taken

    7月27日晚，交警南京涛在北京景泰桥下冒雨疏导交通。新华社记者 宋为伟 摄     July 27 days late，Police in Beijing JingTai nanjing bridge out in the rain relieves traffic。The xinhua news agency for wei song is taken

    7月27日晚，在北京市宣武门地铁站附近，两名女子在大雨中骑行。新华社发（刘长龙 摄）     July 27 days late，In the Beijing subway station near the franchise，Two girls riding in the heavy rain。The xinhua news agency hair（LiuChangLong perturbation）

    7月27日，工作人员在北京海淀区车道沟一小区内摆放沙包。新华社记者 张玉薇 摄     July 27,，Workers in Beijing's haidian district put a small area Chen sandbags。The xinhua news agency ZhangYuWei perturbation