7月31日，交警在复兴路附近指挥车辆。7月30日，北京市出现明显降雨天气，截至31日19时，部分地区降雨仍在持续。北京市各部门迅速响应，主动应对，城市整体运行正常。新华社发（李方宇 摄） July 31,，Traffic police near the road in command vehicle。July 30,，There is a clear weather of Beijing rainfall，At 31, when 19，Part of the local rainfall is continuing。Beijing municipal departments rapid response，Initiative to，The city integrated running normally。The xinhua news agency hair（LiFangYu perturbation）