新华社北京８月３日电（记者朱立毅）国家认监委与总参谋部测绘导航局３日签署协议，共同开展北斗导航检测认证体系建设，以推动北斗导航的应用与国际接轨。

    Beijing, aug. 3（Reporter ZhuLiYi）National committee and the general staff that prison surveying and mapping navigation bureau signed an agreement to 3,，Common develop beidou navigation examination authentication system construction，In order to promote the application of beidou navigation with international standards。

    北斗卫星导航系统是我国自行研制的全球卫星定位与通信系统，随着北斗导航系统建设的加快推进，为了促进北斗导航产品质量整体水平提升，确保北斗导航系统的运行安全，国家认监委和总参谋部测绘导航局决定共同推动北斗导航检测认证体系建设。

    Beidou satellite navigation system in China is developed by global positioning satellite and communication system，With the construction of beidou navigation system constructed，In order to promote the overall level quality beidou navigation product promotion，Ensure beidou navigation safety operation of the system，National recognition of prison committee and the general staff surveying and mapping navigation bureau decided to jointly promote the beidou navigation examination authentication system construction。

    根据协议安排，双方将制定相关规章制度，支持技术标准制订，探索建立授权监测制度，规划相关产品的国家质检中心，推动重点领域、重点行业、重要平台的北斗导航产品检测认证建设和检测认证结果的采信。

    According to the agreement arrangements，The two sides will formulate relevant regulations，Support for technical standards，Explore to establish the authorized monitoring system，Planning related product state quality inspection center，Promote key areas、Key industries、Important platform of beidou navigation product certification testing construction and the results of the examination authentication adoption。

    国家认监委相关负责人表示，北斗导航检测认证体系的建设，将有利于北斗导航应用普及，有利于提升北斗导航产品质量，推动北斗导航的应用与国际接轨。 

    State prison officials say that committee，Beidou navigation examination authentication system construction，Will benefit beidou navigation application popularity，Help to promote beidou navigation product quality，To promote the application of beidou navigation with international standards。