无限极“世界行走日”活动走进长春　 播发时间: 2012-08-04 11:04:42

    merchant“The world walk,”Activities into changchun broadcast time: the 2012-08-04 11:04:42

    新华社长春８月４日奥运专电（记者林宏、郭翔）无限极２０１２“世界行走日”活动４日走进长春，来自吉林各地的近万名市民在长春世界雕塑公园沿湖步行４公里，以倡导低碳出行、轻松健身。

    The xinhua news agency changchun on August 4, ZhuanDian Olympic Games（Reporter y.s. ho、GuoXiang）Merchant 2012“The world walk,”Activities into 4, changchun，From jilin nearly people around the world in changchun sculpture park lake 4 km walk，To advocate low carbon travel、Relaxed fitness。

    当日一早，活动参与者就聚集在长春世界雕塑公园内，在健身教练的指导下进行热身。８时２０分，随着一声发令枪响，身着统一Ｔ恤的参与者从公园西门出发，沿着公园内罗丹广场、五洲路、友谊喷泉广场，在小雨中迈步前行。

    On that day early in the morning，Participants gathered in changchun world sculpture park，In the fitness coach under the direction of warming up。8 when 20 points，With a roar starting gun，Dressed in a uniform t-shirts participants from park Simon start，Along the park rodin square、Wuzhou road、Friendship fountain square，In the rain stepped forward。

    据了解，“世界行走日”活动于１９９２年启动，覆盖全球７０余个国家和地区。过去２０年的时间里，活动每年都吸引了数以百万计的参与者。今年是“世界行走日”在中国举办的第三年，长春是今年活动的第１２站。

    According to understand，“The world walk,”Activities in 1992 started，Cover the world more than 70 countries and regions。In the past 20 years，Activities every year attracts millions of participants。This year is“The world walk,”The country was to host the third year，Changchun is of this year's event stand 12。

    长春站结束以后，无限极“世界行走日”还将在哈尔滨、石家庄、长沙、成都、重庆、武汉、厦门和广州８个城市继续进行。

    ChangChunZhan after，merchant“The world walk,”In Harbin、shijiazhuang、changsha、chengdu、chongqing、wuhan、Xiamen and guangzhou eight cities continue。