新华社北京８月９日电（记者廖翊）近日，国家文物局发出《关于加强文物、博物馆单位防洪涝灾害和博物馆文物展览与保管设施设备安全隐患排查整治工作的通知》，决定将文物、博物馆单位防洪涝灾害和博物馆文物展览与保管设施设备安全情况，列入“２０１２文物安全隐患排查整治专项行动”的重点内容。

    Beijing, aug. 9 (xinhua news agency（Reporter LiaoYi）recently，A national bureau of cultural relic《On strengthening the cultural relics、The museum and flood disaster and museum units of cultural relics exhibition facilities with the security hidden danger the notice of the work regularly》，Decided to cultural relics、The museum and flood disaster and museum units of cultural relics exhibition facilities with the security situation，Included in“2012 cultural relics hidden security trouble the special operation regularly”The key content。

    通知要求各地文物行政部门要组织开展拉网式排查，全面排查洪涝灾害险情。各文物、博物馆单位制订应对重大洪涝灾害预案并组织演练，对存在险情的，要采取有效排险措施，确保人员和文物安全。发生重大险情的，要按相关规定及时报告当地政府及上级文物部门。

    The notice requires all cultural relics administrative departments shall organize and carry out the LaWangShi testing，Comprehensive testing the flood disaster。Each cultural relics、The museum unit make response to major flood disaster plan and organize the drill，The danger of existence，Should take effective measures to zone，Ensure the personnel and the safety of cultural relics。The great danger occurs，According to related regulations to promptly report to the local government and the cultural relics department at a higher level。

    通知具体要求各文博单位对博物馆展柜展具等展览设施设备和文物库房的柜、箱、架、台等保管设施设备，进行全面检查。凡不符合文物展览、保管安全要求的，要立即按有关规范和要求进行更换或者维修，确保博物馆展览和保管文物的绝对安全。

    Notice the specific requirements for the museum exhibition display unit superiority has exhibition facilities equipment and cultural relics of warehouses ark、box、frame、The sets facilities，checking。Whoever does not accord with cultural relics exhibition、Keep safety requirements，To immediately relevant standards and requirements according to replace or repair，Ensure that the museum and preservation of cultural relics absolutely safe。

    国家文物局表示，今年７月以来，全国多数省份出现强降雨过程，部分地区发生较为严重的洪涝或滑坡、泥石流等地质灾害，对文物安全造成极大威胁，部分文物、博物馆单位遭受不同程度的损害。６月２５日，国家博物馆石刻文物库房内一文物柜架发生脱落，２件一般石刻文物受损。７月１１日，甘肃省博物馆展厅内一展柜玻璃发生破碎，４件一级文物和２件三级文物受损。为此，国家文物局发出此通知，以确保汛期人员及文物安全。  

    National bureau of cultural relic said，Since July this year，The national majority provinces appear heavy rainfall process，There is a serious parts of the floods and landslides、Debris flow geological disasters，Cultural relics by a threat to safety，Part of the cultural relics、The museum units suffering from varying degrees of damage。June 25,，The national museum WenWuKu carved stone room a cultural relics ark wearing happen fall off，2 a general stone relics damaged。July 11,，Gansu province museum exhibition hall is exhibiting a broken glass happen，4 a level of cultural relics and 2 a level 3 cultural relics damaged。For this，A national bureau of cultural relic of this notice，To ensure the personnel and the cultural relics flood safety。