新华社长春８月１１日电（记者 齐海山、李双溪、段续）近日，吉林省农安县发生比较严重的二代粘虫灾害，部分地块的农作物底部叶片已经被粘虫吃光。农安县委、县政府安排乡干部包村，村干部包屯、包户、包地块，全面开展普查防治工作，截至１１日，已经累计喷药面积达到３万多公顷，防治效果比较明显。

    The xinhua news agency on August 11, changchun（Reporter JiHaiShan、LiShuangXi、Period of renewal）recently，Jilin province NongAnXian happen serious the second generation stick insect disasters，Part of the plot of the leaf has been stuck at the bottom crops worm eat up。NongAnXian committee、The county government cadres BaoCun arrange township，Village cadres BaoTun、BaoHu、Bag plot，To carry out comprehensive prevention and control of the census，By 11,，Has accumulated to eliminate more than 30000 hectares area，Prevention effect more apparent。

    记者来到农安县开安镇林家村采访，村民聚集在一起都在讨论着粘虫灾情。拉水的拖拉机、在农田里喷药的机器穿梭不断，整个农田里都弥漫着浓浓的农药味。走在田埂、田间的小路上，地面、农作物秸秆、杂草丛中到处可见到黑乎乎的粘虫。林家村的高喜才说：“我活了７３年，没见过这么重的虫灾，摇一摇玉米秸秆能掉下好几十个虫子来，一些严重的地块要绝收了，忙活了一年，没想到快到秋收遇到这样的灾。”

    The reporter comes to open an town NongAnXian Lin Lin village interview，The villagers gathered together all the stick insect disaster in the discussion。The tractor pull water、In the fields of each machine shuttle constantly，The whole in the farmland is filling the air thick NongYaoWei。Walk in the field ridge、The field of the path，ground、Crops straw、Through the weeds everywhere to the dark stick insect。In the village of Lin GaoXiCai said：“I lived 73 years，I have never seen such heavy ChongZai，A wave corn straw drop dozens of an insect，Some serious plot to JueShou......，Busy for a year，Didn't expect fast to the autumn harvest met this disaster。”

    农安县植保站副站长梅书杲说，农安县雨水充沛玉米长势很好，但是８月３日发现个别乡镇有二代粘虫，县农业局对重点乡镇进行调查，发现各乡镇各类地块二代粘虫都有不同程度发生，其中开安、华家、巴吉垒等乡镇发生较重，截至８月１１日，有虫地块面积近４万公顷，严重地块有１０００公顷左右。

    NongAnXian ZhiBaoZhan vice adsense may book Gao said，NongAnXian rain abundant corn growing well，But on August 3, found that individual towns have the second generation stick insect，County agriculture bureau of key towns in the investigation，Find all the villages all kinds of plot the second generation stick insect has different rate occurred，Among them, a、China home、He base towns such as happened is heavy，As of August 11,，A worm plot area of nearly 40000 hectares，Serious plot 1000 hectares or so。

    “１０日晚，县政府召开紧急会议。启动５０万元资金，用于购买储备农药，以备急需。”梅书杲说，目前农安县出动高架车３００多台，背负式手动和电动喷雾器８０００多台，每天出动约２万人次。累计防治面积达３万多公顷。

    “In the evening of 10，The county government held an emergency meeting。Start 500000 yuan capital，Used to buy reserve pesticides，A rainy day。”Mei book Gao said，At present NongAnXian elevated car out more than 300 sets，BeiFuShi manual and electric spray more than 8000 sets，Out every day about 20000 passengers。Accumulative total control area of more than 30000 hectares。