8月17日凌晨，广西南宁市区上空电闪雷鸣。8月16日晚起，受第13号台风“启德”外围影响，广西南宁、钦州等市出现短时雷雨大风天气。为应对“启德”可能带来的灾害，广西壮族自治区气象灾害应急指挥部于16日22时起将重大气象灾害（台风）Ⅲ级应急响应提升为Ⅱ级应急响应。新华社记者 黄孝邦 摄 In the morning on August 17,，Guangxi nanning city lightning over。Late August 16,，No. 13 typhoon by“Kai tak”Peripheral influence，Guangxi nanning、Qinzhou city appear short-term thunderstorm windy weather。To cope with“Kai tak”May lead to disaster，The guangxi zhuang autonomous region meteorological disaster emergency headquarters in 16 and the major meteorological disasters（The typhoon）Ⅲ level emergency response promoted to Ⅱ level emergency response。Xinhua news agency reporters HuangXiaoBang perturbation

8月17日凌晨，广西南宁市区上空电闪雷鸣。 In the morning on August 17,，Guangxi nanning city lightning over。新华社记者 黄孝邦 摄 Xinhua news agency reporters HuangXiaoBang perturbation