8月18日，在宁夏银川火车站，旅客正在通过安检进站。当日是宁夏回族自治区开斋节小长假的第一天，由于暑运客流和开斋节小长假客流交叠，银川火车站迎来了客流高峰，全天接待旅客突破2万人次，客流方向主要集中在西安、郑州、北京、上海等地，今年的开斋节假期从8月18日到8月21日，据银川火车站预计，开斋节期间该站将接待旅客9万余人次。新华社记者 彭昭之 摄     August 18,，In the ningxia yinchuan station，Passengers are through the security check stops。That day is the ningxia hui autonomous region hari raya small long vacation first day，Because ShuYun passenger flow and hari raya small long vacation passenger flow folds，Yinchuan station ushered in the peak，All day long reception passenger breakthrough 20000 person-time，Passenger flow direction mainly concentrated in xian、zhengzhou、Beijing、Shanghai，This year's hari raya holidays from August 18, to August 21,，According to yinchuan is expected to the railway station，Hari raya period will receive passenger station more than 90000 people。The xinhua news agency reporters PengZhao perturbation

8月18日，在宁夏银川火车站，旅客正在排队检票进站。新华社记者 彭昭之 摄 August 18,，In the ningxia yinchuan station，Passengers are lining up to the ticket home。The xinhua news agency reporters PengZhao perturbation