新华社西安８月１９日电（记者杨一苗、付瑞霞）８月１８日至１９日，哥斯达黎加总统劳拉·钦奇利亚一行在陕西访问。

    Xinhua news agency on August 19, xian（Reporter YangYiMiao、FuRuiXia）On August 18 to 19，Costa rica President Laura qin odd once the in shaanxi access。

    哥斯达黎加总统劳拉·钦奇利亚于８月１２日至１９日来华访问，其中８月１８日、１９日在陕西访问。期间陕西省省长赵正永会见了钦奇利亚总统一行。赵正永说，感谢哥斯达黎加领导人重视两国友好关系的发展，陕西省是中华文化的发祥地之一，这几年经济发展呈现比较好的态势，来这里旅游的人越来越多，希望能推动陕西与哥斯达黎加在经贸和文化方面的交流合作。

    Costa rica President Laura qin odd and less on August 12 to 19 visit，The August 18,、19 in shaanxi access。Shaanxi province governor during ZhaoZhengYong met with qin odd leah's President a line。ZhaoZhengYong said，Thanks to costa rica leaders attach importance to the development of the friendly ties between the two countries，Shaanxi is one of the birthplace of Chinese culture，In recent years the economic development has a good situation，Come here to travel more and more people，Hope to promote shaanxi and costa rica in economic, trade and cultural exchanges and cooperation。

    钦奇利亚总统说，我们到伟大的中国来访问，如果不来美丽的西安，中国之行是不完整的。看到西安在保护历史文物和环境方面做的非常好，这让人印象深刻。今后将进一步发展教育、能源、基础设施建设等方面的合作。

    Qin odd leah the President said，We go to great Chinese come to visit，If you don't come to beautiful xian，The trip to China is not complete。See xian in the protection of historical and cultural relics and environmental aspects do very well，This impressive。The future will be further development education、energy、Infrastructure and so on cooperation。

    钦奇利亚总统一行在陕西参观了秦兵马俑博物馆、古城墙及大雁塔等名胜古迹。钦奇利亚总统一行于１９日离开陕西前往韩国首尔。 

    Qin odd leah's President a line in shaanxi visited qin terracotta warriors and horses museum、Ancient city wall and wild goose pagoda and places of interest。Qin odd leah's President a line in 19 from shaanxi to Seoul。