8月25日，游客在十渡景区玩蹦极。经过近一个月的抢修，在7.21北京暴雨中受灾严重的十渡景区的交通、通讯、电力以及娱乐设施已全部修复，景区内的部分景点已于近期率先重张开业。新华社记者 张宇 摄   On August 25,，Tourists in ShiDu scenic area playing bungee jumping。After nearly a month of repair，In 7.21 Beijing storm affected serious ShiDu scenic area traffic、communication、Power and entertainment facilities already all repair，In the part of the scenic spots has the opening in the near future others。The xinhua news agency reporter zhangyu perturbation