新华社香港９月１７日电（记者高路 张雅诗）有“东方诺贝尔奖”之称的邵逸夫[YiFu]奖１７日晚在香港举行２０１２年度颁奖典礼。来自美国、德国、法国的５位科学家[KeXueJia]因科研成就突出，分获天文学、生命科学[KeXue]与医学、数学科学[KeXue]三个奖项。每项奖金为１００万美元。

    香港特区行政长官梁振英担任主礼嘉宾，为获奖的科学家[KeXueJia]颁奖。邵逸夫[YiFu]奖评审会主席杨振宁在致辞中说，自２００４年首次颁发邵逸夫[YiFu]奖以来，已有４３位科学家[KeXueJia]获奖，天文学、生命科学[KeXue]与医学、数学科学[KeXue]这三个领域[LingYu]中的科研成果将为２１世纪的人类生活造福。

    美国洛杉矶加州大学天文学教授暨行星与太阳系外行星研究院主任戴维·朱维特和美国麻省理工学院林肯实验室科学家[KeXueJia]珍·卢获得本届天文学奖，以表彰他们发现海王星以外物体及描述其特性，对研究太阳系最初之形成及追寻短周期彗星来源提供宝贵资料。

    在生命科学[KeXue]与医学领域[LingYu]，德国马克斯普朗克生物化学研究所所长弗朗兹—乌尔里奇·哈特尔和美国耶鲁大学遗传学教授阿瑟·霍里奇获得此项殊荣，以表彰他们在解析蛋白质折叠的分子机制上的贡献。妥当的蛋白质折叠是许多细胞功能的必要元素。

    在数学科学[KeXue]领域[LingYu]，奖项颁予法国高等科学[KeXue]研究所教授马克西姆·康采维奇，以表彰他在代数、几何和数学物理上的开创性工作。

    颁奖仪式后，获奖学者发表了感言，除了对亲人、朋友、老师、同事以及主办方的感谢外，还表达了对所在科学[KeXue]领域[LingYu]的由衷热爱和执着追求的决心。

    邵逸夫[YiFu]奖于２００２年１１月宣告成立，旨在表彰在学术及科学[KeXue]研究或应用上获得突破成果，和该成果对人类生活产生深远影响的科学家[KeXueJia]。

    作为一个国际性奖项，邵逸夫[YiFu]奖由邵逸夫[YiFu]奖基金会管理及执行，每年颁奖一次。今年颁发的是第九届邵逸夫[YiFu]奖。