这是宁夏西吉县2012年县内生态移民安置房和残疾人保障房外景（10月10日摄）。     This is the county assessment index-system 2012 ecological resettlement room and the disabled safeguard room exterior(Taken on October 10,).

    当日，来自宁夏西海固山区西吉县的559户县内生态移民、540户劳务移民和600户残疾人喜迁县城新居。     On that day,From the western mountain area in ningxia solid XiJiXian 559 within the ecological emigration/540 household labor immigration and 600 families XiQian disabled new county.

    据了解，“十二五”期间西吉县将以县内移民与县外移民相结合、生态移民与劳务移民相结合的方式，对不适宜居住的338个自然村的1.4万多户、7万人进行整体搬迁。新华社记者 彭昭之 摄     It is understood,"1025"XiJiXian during to immigration and outside the county county combining immigrants/The ecological emigration and immigration services combination of,To uninhabitable 338 natural villages of more than 14000 households/70000 people move whole.The xinhua news agency reporters PengZhao perturbation

    10月10日，在宁夏西吉县2012年县内生态移民安置房和残疾人保障房小区内，几位移民代表正在参观新居。新华社记者 彭昭之 摄     On October 10,,In 2012 the county assessment index-system ecological resettlement room and the disabled safeguard room inside the village,Several new immigration representative is to visit.The xinhua news agency reporters PengZhao perturbation

    10月10日，在宁夏西吉县2012年县内生态移民安置房暨残疾人保障房搬迁入住仪式上，几位移民代表正在展示新居钥匙模型。新华社记者 彭昭之 摄     On October 10,,In 2012 the county assessment index-system ecological resettlement room and the disabled safeguard room move in the ceremony,Several immigrant representative is showing new key model.The xinhua news agency reporters PengZhao perturbation