新华社北京１１月５日电 记者５日从财政部获悉，近日中央财政提前下达２０１３年城镇居民[JiMin]基本医疗保险补助[BuZhu]资金预算指标２００．３８亿元，提前下达２０１３年新型农村合作医疗补助[BuZhu]资金预算指标９７０．８亿元，用于对全国城乡参保（合）居民[JiMin]给予补助[BuZhu]。

    财政部有关负责人介绍，该项补助[BuZhu]资金旨在支持各地统筹安排预算资金，做好２０１３年城镇居民[JiMin]基本医疗保险和新型农村合作医疗工作。