11月5日，中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康在北京、河北实地检查十八大安保环京“护城河”工程，看望慰问一线执勤公安民警、武警官兵和安保志愿者。这是周永康在北京市通州区白庙公安检查站检查。新华社记者 刘卫兵 摄     On November 5,The standing committee of CCCPC political bureau/The central politics and law committee secretary zhou yongkang in Beijing/Hebei physical inspection eighteen big security ring Beijing"moat"engineering,To see a line duty police/Armed police officers and security volunteers.This is zhou yongkang in Beijing tongzhou district BaiMiao public security checkpoints inspection.Xinhua news agency reporters LiuWeiBing perturbation

    这是周永康在河北省廊坊市香河县高速公路公安检查站了解安全检查和便民利民措施。新华社记者 刘卫兵 摄     This is zhou yongkang langfang city in hebei province XiangHeXian highway police checkpoints understand safety inspection and the convenience and benefit measures.Xinhua news agency reporters LiuWeiBing perturbation