11月5日，在河北唐山国投曹妃甸煤码头的翻车机房内，翻车机在进行翻车作业。当日，河北唐山国投曹妃甸煤码头建成投入使用。唐山国投曹妃甸煤码头是北煤南运系统的重要项目。该项目于2006年8月份开工，工程包括5万吨级至15万吨级煤炭码头泊位10个，年煤炭下水能力1亿吨。该码头现有18条煤炭堆场，堆存能力达837万吨，将极大满足大秦线扩能增量和新建蒙冀铁路煤炭下水需求，对于北煤南运具有重要意义。新华社发（郑勇 摄） On November 5,In tangshan city, hebei province international trust &investment caofeidian coal terminal of the wagon tipper room,Wagon tipper on tipping operation.On that day,Hebei tangshan caofeidian coal terminal szitic constructed and put into use.Szitic tangshan caofeidian coal terminal is the north coal transport system in the south of the important project.The project in 2006 to start in August,The project involves for over - ton ships to 15 ton coal terminal berth 10,Years of coal water capacity of 100 million tons.Article 18 the wharf existing coal yard,Stockpiling capacity of 8.37 million tons,Daqin line will greatly meet capacity increment and new have ji railway coal water demand,North south luck for coal is of great significance.The xinhua news agency hair(ZhengYong perturbation)

    11月5日，在河北唐山国投曹妃甸煤码头，满载煤炭的列车开进码头，等待接卸。     On November 5,In tangshan city, hebei province international trust &investment caofeidian coal wharf,Full coal train into the wharf,Waiting for discharged.新华社发（郑勇 摄） The xinhua news agency hair(ZhengYong perturbation)

    11月5日，在河北唐山国投曹妃甸煤码头，移动伸缩式装船机在进行装船作业。     On November 5,In tangshan city, hebei province international trust &investment caofeidian coal wharf,Mobile telescopic shipping machine in the shipping operation.新华社发（郑勇 摄） The xinhua news agency hair(ZhengYong perturbation)

    11月5日，河北唐山国投曹妃甸煤码头，工作人员在中控调度室内进行指挥作业。     On November 5,Hebei tangshan caofeidian international trust &investment coal terminal,Workers in central dispatching command work indoors.新华社发（郑勇 摄） The xinhua news agency hair(ZhengYong perturbation)