据IHS McCloskey表示，2012年上半年，哥伦比亚对亚洲动力煤出口达376万吨，增长363%，增加294万吨。

According to IHS McCloskey says，In the first half of 2012，Colombia for Asian power coal export to 3.76 million tons，363% increase，Increase of 2.94 million tons。

　　前六个月，哥伦比亚对中国煤炭出口达195万吨，去年，其对中国煤炭出口为17万吨。对韩国煤炭出口为129万吨。哥伦比亚对欧洲煤炭出口达2900万吨，同比增长16%。对土尔其煤炭出口增加129万吨，达339万吨；而对西班牙煤炭出口增长98%,达到229万吨。

Six months before the，Colombia Chinese coal exports to 1.95 million tons，Last year，The coal export to China for 170000 tons。Coal export to South Korea for 1.29 million tons。Colombia coal export to Europe to 29 million tons，Year-on-year growth of 16%。To Turkey's coal export increase of 1.29 million tons，Up to 3.39 million tons；And for the Spanish coal export growth of 98%,Up to 2.29 million tons。

　　哥伦比亚对荷兰煤炭出口达1000万吨，约占对欧洲总出口量的34.5%。同时，其对美国煤炭出口从981万吨下降189万吨至805万吨。

Colombia to Dutch coal exports to 10 million tons，Accounts for about 34.5% of total exports to Europe。At the same time，The coal export to the United States from 9.81 million tons of drop of 1.89 million to 8.05 million tons。

　　此外，哥伦比亚对加拿大煤炭出口下降37.5%，达到42万吨。对智利煤炭出口创纪录达247万吨。

In addition，Colombia to Canada coal exports fell 37.5%，Up to 420000 tons。Chile coal export a record 2.47 million tons。